Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ze krijgen ook de functie van een knipperlicht ingeval er gevaar voor overschrijding van de enveloppe dreigt.
elle assure également la fonction de feu clignotant dans le cas d'un risque de dépassement de l'enveloppe.
rood knipperlicht of, indien er geen afzonderlijk verklikkerlicht is, gelijktijdige werking van de in punt 6.3.10 voorgeschreven verklikkerlichten.
voyant rouge clignotant ou, s'il n'existe pas de témoin séparé, fonctionnement simultané des témoins prescrits au point 6.3.10.
ik zie hier echter een knipperlicht branden omdat die stap de wettelijke belastinggrondslag voor vrijgestelde organisaties zou wijzigen en de toepassing van een beperkt tarief of een standaardtarief mogelijk zou maken.
wolf objectif, une seule cause: la création d'un super-État fédéral, dont nos gouvernements sont en train de peaufiner les structures à la conférence intergouvernementale.
wanneer een richtingaanwijzer door een andere oorzaak dan kortsluiting defect is, moet het andere knipperlicht blijven knipperen of ontstoken blijven, maar in dat geval mag de frequentie afwijken van de voorgeschreven frequentie.
en cas de défaillance, sauf par court-circuit, d'un feu indicateur de direction, l'autre doit continuer à clignoter ou rester allumé, mais la fréquence, dans ces conditions, peut être différente de celle prescrite.
wanneer een richtingaanwijzer door een andere oorzaak dan kortsluiting defect is, moet het andere knipperlicht blijven knipperen of ontstoken blijven, maar in dat geval moet de knipperfrequentie afwijken van de voorgeschreven frequentie, tenzij het voertuig voorzien is van een verklikkerlicht.
en cas de défaillance, sauf par court-circuit, d'un feu indicateur de direction, l'autre doit continuer à clignoter ou rester allumé, mais la fréquence, dans ces conditions, doit être différente de celle prescrite, sauf si le véhicule est muni d'un témoin.