You searched for: koelwater (Holländska - Franska)

koelwater
eau réfrigérante

koelwater :
eaux de refroidissement :

meter van het koelwater
thermomètre d'eau de refroidissement

snelheid koelwater in het splijtstofelement m s­1
vitesse de l'eau de refroidisse­ments dans les éléments combustibles m s~'

de hoeveelheid koelwater in kubieke meter per jaar
la quantité d'eaux de refroidissement exprimée en mètres cubes par année

de vuilvracht veroorzaakt door het lozen van koelwater;
la charge polluante causée par le déversement d'eaux de refroidissement;

behandeling van het koelwater tegen de ontwikkeling van algen
le traitement des eaux de refroidissement contre le développement d'algues

18°c, door de eindtermperatuur van het koelwater te meten.
il ne doit pas y avoir condensation de l'humidité ambiante sur le serpentin.

het soort (koelwater, industrieel water, regenwater, slib,...);
la nature (eaux de refroidissement, industrielles, pluviales, boues,...);

= het jaarlijkse volume van het geloosde koelwater, uitgedrukt in m3;
est le volume annuel, exprimé en mètres cubes, de l'eau de refroidissement déversée;

gedachte het warme koelwater van de turbines te recupererenom onze kweekbekkens te verwarmen.
ment des turbines pour chauffer nos bassins d’élevage.

- thermische belasting van oppervlakteof grondwater afkomstig van industrieel gebruikt koelwater;
- additifs utilisés pour le traitement et la préparation des denrées alimen­taires, tels que colorants, agents de conservation, anti-oxydants, émulsionnants, stabilisateurs, antibiotiques, hormones, etc.;

natte koeltorens kunnen worden ge bruikt indien er slechts beperkte voorraden koelwater zijn.
du point de vue environnemental, chacune de ces méthodes comporte des avantages et des inconvénients.

natte koeltorens kunnen worden gebruikt indien slechts beperkte hoeveelheden koelwater ter beschikking staan.
des tours de refroidissement par voie humide peuvent être utilisées si l'alimentation en eau de refroidissement est limitée.

deze decentralisatie dringt zich op om milieuhygiënische redenen, alsmede om te kunnen beschikken over vol­doende koelwater.
des piles à combustible qui, à partir du gaz, engendreront de l'électricité.

de plaats van de slakkengranulaties moet zodanig zijn ge kozen dat de damp van het koelwater zich niet in het ovenhuis kan verspreiden.
les systèmes de granulation et leurs emplacements seront choisis de telle sorte que le plancher de coulée ne soit pas envahi par la vapeur d'eau de refroidissement.

5. dat de nodige controles worden verricht om te garanderen dat het koelwater na gebruik een restgehalte chloor bevat.
5) que soient effectués les contrôles nécessaires pour garantir que l'eau de refroidissement contient une teneur résiduelle de chlore après utilisation.

225 of het aantal dagen waarop in het jaar dat voorafgaat aan het heffingsjaar koelwater werd geloosd waarvan het bewijs wordt geleverd.
225 ou le nombre de jours où, au cours de l'année précédant l'année d'imposition considérée, des eaux de refroidissement sont déversées et dont la preuve est fournie.

de pompen van het koelwater vertraagden, het vermogen van de reactor steeg plotseling, de regelstaven zakten niet en de reactor ontplofte.
les soviétiques ont besoin de la technologie occidentale pour les maîtriser et nous devons les aider dans ce sens.

= het jaarlijkse volume industrieel afvalwater, exclusief koelwater, uitgedrukt in m3, dat tijdens het jaar is geloosd;
est le volume annuel exprimé en mètres cubes de l'eau usée industrielle déversée au cours de l'année, exception faite des eaux de refroidissement;