Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ziet er goed uit
une apparence agréable
Senast uppdaterad: 2013-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parijs, we komen er aan
paris nous voici
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komen er voldoende meerderheidsbesluiten?
suffisamment de décisions seront-elles prises à la majorité?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
het ziet er goed uit voor de euro.
les perspectives semblent bonnes pour l'euro.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komen er nog andere maatregelen?
pouvons-nous attendre d’autres initiatives?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier komen er nu een aantal bij.
d'autres viennent s'y ajouter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komen er milieudoelstellingen in het witboek?
en europe, il existe 42 centres de contrôle, 22 systèmes distincts qui fonctionnent de manière indépendante.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binnenkort komen er nieuwe aanvraagformulieren bij.
plusieurs nouveaux formulaires sont sur le point d’être diusés.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komen er extra kosten bij kijken?
— des frais supplémentaires sontils à prévoir ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daarmee komen er immers praktische voorbeelden.
ceux-ci fourniraient également des exemples pratiques.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dat komt sommigen goed uit.
cela arrange certains.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wij zettedat komt goed uit!
cela tombe bien !
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
althans, op papier ziet die procedure er goed uit.
cette procédure semble satisfaisante, en théorie du moins.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
langdurige werkloosheid en jeugdwerkloosheid komen er vaker voor.
le chômage de longuedurée et des jeunes y est plus important.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
politieke en bestuurlijke insiders komen in dit labyrint echter goed uit de voeten.
toutefois, les initiés se servent remarquablement bien de ce labyrinthe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jullie komen er immers nog voorbij, 's morgens
et vous passez certainement auprès d'eux le matin
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: