You searched for: kredietratings (Holländska - Franska)

evolutie van de kredietratings
evénements liés aux notations de crédit

te veel afgaan op externe kredietratings, hetgeen leidt tot "cliff"-effecten8 op de kapitaalmarkten;
dépendance excessive à l'égard des notations de crédit externes, qui entraîne des «effets de falaise»8 sur les marchés de capitaux;

dit voorstel wordt aangevuld door andere algemene initiatieven waaraan momenteel wordt gewerkt, onder meer betreffende corporate governance, financiële verslaggeving en kredietratings.
d’autres initiatives de portée générale en cours d’élaboration, notamment sur la gouvernance d’entreprise, la comptabilité des entreprises et les notations de crédit, compléteront la présente proposition.

zowel auditors als ratingbureaus halen hun werk uit een wettelijke eis: ondernemingen moeten hun financiële overzichten laten controleren, en veel wettelijke bepalingen eisen kredietratings.
les auditeurs comme les agences de notation tirent leur activité d'une exigence légale: les sociétés doivent faire contrôler leurs états financiers, et de nombreuses dispositions légales imposent des notations de crédit.

de oorspronkelijke markt voor schuldbewijzenvan bedrijven die beperkt bleef tot kredietnemers met een aa-rating of hoger, is uitgegroeid toteen markt met een steeds breder gamma aan kredietratings.
autrefois réservé aux emprunteurs notés a a ou plus, lemarché des titres de créance des entreprises concerne désormais un éventail croissant denotations.

exim weigerde tevens de kredietratings van de in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs en de analyses die tot deze ratings hadden geleid, toe te lichten en te ondersteunen met relevant bewijsmateriaal.
exim a également refusé d'expliquer et d'étayer par des preuves les notations de crédit des producteurs-exportateurs de l'échantillon ainsi que les analyses qui ont conduit à ces notations.

de internationale financiële crisis , marktspanningen , de afwaardering van kredietratings en afnemende liquiditeit hadden een negatief effect op de markten , alsook op de lange rente in litouwen , die na het begin van de onrust op de financiële markten medio 2007 aanzienlijk is gestegen .
la crise financière internationale , les tensions sur les marchés , la dégradation des notations et la diminution de la liquidité ont eu une incidence négative sur les marchés ainsi que sur les taux d' intérêt à long terme en lituanie , qui ont considérablement augmenté après le début des turbulences financières mi-2007 .

kredietrating
notation financière