You searched for: lichamelijk onderzoek (Holländska - Franska)

lichamelijk onderzoek
examen physique

lichamelijk onderzoek nao
examen physique

lichamelijk onderzoek abnormaal
examen clinique anormal

lichamelijk onderzoek, oriënterend
examen de préadmission

lichamelijk onderzoek nao abnormaal
examen clinique anormal

1° voor een lichamelijk onderzoek :
1° pour un examen corporel :

longen lichamelijk onderzoek abnormaal
examen physique pulmonaire anormal

onderwerpen m.b.t. lichamelijk onderzoek en orgaansysteemstatus
thèmes liés à l'examen physique et à l'état des organes

tijdens het lichamelijk onderzoek kan aandacht worden geschonken aan:
un examen physique peut inclure :

bij lichamelijk onderzoek moet worden gelet op lichamelijke tekenen van vetherverdeling.
l'examen clinique doit comporter une évaluation des signes physiques de redistribution des graisses.

bij lichamelijk onderzoek moet worden gelet op lichamelijke tekenen van vet- herverdeling.
l’ examen clinique doit comporter une évaluation des signes physiques de redistribution des graisses.

bij lichamelijk onderzoek dient mede gelet te worden op uitingen van een herverdeling van vet.
l’ examen clinique doit comporter une évaluation des signes physiques de redistribution des graisses.

te dien einde doen zij alle nodige onderzoekingen en, gebeurlijk, het lichamelijk onderzoek van de rechthebbenden.
a cette fin, ils procèdent à toutes enquêtes nécessaires et, le cas échéant, à l'examen corporel des bénéficiaires.

klinisch lichamelijk onderzoek dient te bestaan uit de beoordeling op lichamelijke tekenen van de herverdeling van vet.
l'examen clinique doit comporter une évaluation des signes physiques de redistribution des graisses.

resultaten van het lichamelijk onderzoek, laboratoriumtests en andere tests (obductierapport indien obductie gedaan);
résultats de l'examen médical, des examens de laboratoire et des autres examens (rapport d'autopsie, s'il y a lieu);

bij langetermijnbehandeling werden er geen klinisch significante veranderingen van de vitale functies, laboratoriumwaarden, lichamelijk onderzoek of ecg's waargenomen.
lors de traitements au long cours, il n’ a pas été observé de modifications cliniquement significative des fonctions vitales, des paramètres biologiques, de l’ examen clinique ou des tracés électrocardiographiques.

bij langdurige behandeling werden er geen klinisch significante veranderingen van de vitale functies, laboratoriumwaarden, lichamelijk onderzoek of ecg's waargenomen.
lors de traitement au long cours, il n’ a pas été observé de modifications cliniquement significative des fonctions vitales, des paramètres biologiques, de l’ examen clinique ou des tracés électrocardiographiques.

lichamelijke onderzoeken en orgaansysteemstatus
procédures liées à l'examen physique et à l'état des organes