You searched for: literatuuropgave (Holländska - Franska)

literatuuropgave
référence

e. literatuuropgave
e. references bibliographiques

doelmatigheid literatuuropgave.
38 b/ efficacité

bronnen- en literatuuropgave:
bibliographie et sources

zie tevens de literatuuropgave op blz. 26.
voir également les références indiquées page 47.

+) de cijfers tussen haakjes verwijzen naar de literatuuropgave aan het eind van het rapport.
' les chiffres entre parenthèses renvoient à la bibliographie reprise à la fin de oe rapport.

7een uitvoerige beschrijving kan de lezer vinden bij de literatuuropgave onder referentie (1).
7le lecteur trouvera un exposé exhaustif dans la référence bibliographique (1).

relevante wordt ingediend, alsmede een gedetailleerde samenvatting van aüe resultaten van het veiligheidsonderzoek en nauwkeurige literatuuropgave.
la discussion sera complétée par des suggestions relatives aux effets secondaires et aux possibilités de traitement des intoxications aiguës chez l'animal de destination; k) un rapport d'expert conclusif contenant une analyse critique détaillée des informations visées cidessus, élaborée à la lumière de l'état des connaissances scientifiques au moment du dépôt du dossier et accompagnée d'un résumé détaillé de tous les essais de sécurité pertinents et de références bibliographiques exactes.

er zal een literatuuropgave opgenomen worden, die alle referentiewerken vermeldt, die bij het opstellen van het formuleringsverslag gebruikt zijn.
une bibliographie sera intégrée et mentionnera tous les documents de référence utilisés pour la constitution du rapport de formulation.

voor de volledige literatuuropgave aan het eind van het document (zie hoofdstuk v) hangt de vorm van de referenties af van het soort literatuur.
pour ce qui est de la bibliographie complète en fin de recueil (voir chapitre v), la disposition des références dépendra du type de littérature.

ten einde met betrekking tot het gebruik van een be­paalde detector onder gegeven bestralingsomstandigheden over pre­cíese gegevens te kunnen beschikken, zij de lezer verwezen naar de in de literatuuropgave opgenomen publicaties.
le tableau v ne peut, par conséquent, fournir qu'une indication approximative de la sensibilité des matériaux énumérés aux neutrons thermiques· lorsqu'il est nécessaire d'obtenir, dans des conditions données d'irradiation, une valeur précise pour un détecteur particulier, le lecteur devra se reporter aux références.

voor meer inlichtingen over de verzamelingen en publikaties van het directoraat archief van het ministerie van buitenlandse zaken zij verwezen naar de literatuuropgave aan het einde van het onder 9.b. vermelde werk etat general des inventaires des archives diplomatiques.
- la division géographique effectue les travaux de cartographie nécessaires au travail du ministère, conserve les cartes anciennes et participe aux négociations internationales.

(in dit tijdschrift en andere publikaties is reeds nader ingegaan op het £7vz > s-systeem — zie literatuuropgave).
(le système ends a déjà été décrit d'une façon assez détaillée dans la présente revue, tout comme dans d'autres publications — voir bibliographie.)

het afsluitende deskundigenrapport moet een gedetailleerde kritische analyse bevatten van alle pre­klinische en klinische documentatie, met inachtneming van de stand van de wetenschap op het tijdstip waarop de aanvraag wordt ingediend, alsmede een gedetailleerd overzicht van de voorgelegde resultaten van het onderzoek en de proeven, alsmede een nauwkeurige literatuuropgave.
uta«eecndnmceaeen»ea«in»ai«r > arlaceanjn»e»enetrn^ sur les essais précliniques et cliniques rédigée à la lumière de l'état des connaissances scientifiques au moment du dépôt du dossier accompagnée d'un résumé détaillé de tous les résultats des contrôles et essais effectués et de références bibliographiques exactes.

euratom nieuws: overzicht van de commissie inzake de toekomstige rol van euratom · officiële overdracht van de eurexinstallatie aan het c.n.e.n. · behandeling van veevoeders door straling· veredeling van hout door kunststoffen met behulp van door straling gepolymeriseerde monomeren · tweede internationale conferentie over de elektriciteitsproduktie door thermionische omzetting · publikatie van een derde serie „technische notities" · lezers verzoeken om literatuuropgaven ·
nouvelles d'euratom: la commission étudie le rôle futur d'euratom · livraison officielle au c.n.e.n. de l'installation eurex · traitement des fourrages par irradiation · amélioration du bois par imprégnation de monomères polymerises sous rayonnement· deuxième conférence internationale sur la production d'électricité par conversion thermo-ionique e publication d'une troisième série de «notes techniques» · les lecteurs réclament des bibliographies ·