You searched for: losbladig (Holländska - Franska)

losbladig boek
livre à feuillets mobiles

losbladig album
album en feuilles mobiles

het boek is losbladig en wordt permanent geactualiseerd.
le livre, à feuillets mobiles, est mis à jour en permanence.

de aangifte 274 e ss is losbladig en van het formaat a4.
la formule de déclaration 274 e ss est une feuille de format a4 normale.

7193 douanetariefstatistiek: codenummers 1973. bijwerking. (losbladig systeem).
7193 statistiques tarifaires: codes numériques 1975.

het handboek is losbladig en zal regelmatig op de nieuwste stand worden gebracht. het bevat beschrijvingen van twintig landen.
le document comporte également une synthèse des ateliers qui portaient respectivement sur la transmission des compétences en en treprise, la qualité et l'organisation du travail, les mutations industrielles.

deze uitgave wordt geleidelijk gepubliceerd in de vorm van een losbladig boekwerk (4e aflevering op 1 mei 1971).
ouvrage publié progressivement sous reliure à feuillets mobiles (4epublication partielle à la date du 1ermai 1971).

deze zijn in de loop der jaren gepubliceerd in de vorm van een losbladig boekwerk (de 6e gedeeltelijke publikatie verscheen op 1 oktober 1972).
1 octobre 1972).

33 gevallen ontbrekende bijlagen aan. de boekhouding heeft zo'n achterstand dat de financieel inspecteur een losbladig systeem heeft ingevoerd dat manueel wordt bijgehouden.
mais, il est évident qu'aucun chef d'etat et de gouvernement n'est prêt à déclarer à son parle ment et à son parti, en revenant d'un sommet, qu'il a perdu la face et qu'il a dû sacrifier dans l'accord quelques intérêts nationaux.

onder redactie van het voormalig steunteam politiezones (dat nu deel uitmaakt van de directie van de relaties met de lokale politie) werd een losbladig vademecum voor de politiezones samengesteld.
rédigé par l'ancien team d'appui aux zones de police (qui maintenant fait partie de la direction des relations avec la police locale), un vade-mecum à feuillets mobiles a été établi pour les zones de police.

- ronse, j. : wetboek van koophandel, 2 delen - losbladig story, scientia, gent-leuven, 1970
- ronse, j. : wetboek van koophandel, 2 vol. - feuillets mobiles. story, scientia, gent-leuven, 1970

het is met het oog op de vele regelingen nuttig dat de douanediensten over een handboek beschikken (uit actualiteitsoverwegingen bij voorkeur losbladig of via internet toegankelijk) waarin de afzonderlijke delen van de procedure op praktische wijze worden beschreven.
en raison de la diversité des dispositions réglementaires existantes, il est utile de mettre à la disposition des agents des douanes un manuel pratique - de préférence sous forme de publication à feuillets mobiles ou sur internet, afin d'en garantir l'actualité - décrivant toutes les étapes d'une opération de transit.

1984 [aflevering 2] — losbladige uitgave — 14,8 χ 21,0 cm
1984 [livraison 2] — feuillets mobiles — 14,8 χ 21,0 cm