Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lutin-smet guido, josephus, maria, remy, kampleider bij het provinciebestuur van oost-vlaanderen, met ingang van 8 april 1998
lutin-smet guido, josephus, maria, remy, chef de camp à l'administration provinciale de la flandre orientale, à la date du 8 avril 1998.
bij vonnis van 6 december 2004 in zake de arbeidsauditeur tegen j.p. lutin, waarvan de expeditie ter griffie van het arbitragehof is ingekomen op 10 januari 2005, heeft de rechtbank van eerste aanleg te luik de volgende prejudiciële vragen gesteld :
par jugement du 6 décembre 2004 en cause de l'auditeur du travail contre j.p. lutin, dont l'expédition est parvenue au greffe de la cour d'arbitrage le 10 janvier 2005, le tribunal de première instance de liège a posé les questions préjudicielles suivantes :