You searched for: maïskorrels (Holländska - Franska)

maïskorrels
epis de maïs

geplette maïskorrels of maïsvlokken
grains aplatis ou flocons de maïs

gepelde maïskorrels, al dan niet gesneden of gebroken
grains mondés de maïs (décortiqués ou pelés), même tranchés ou concassés

zea mays meal is het ruwe meel verkregen door het malen van maïskorrels, zea mays, poaceae
zea mays meal est la farine grossière obtenue par la mouture des grains de maïs, zea mays, graminées

zea mays flour is de fijngemalen en gezuiverde stof gewonnen uit maïskorrels, zea mays, poaceae
zea mays flour est la farine obtenue par mouture fine et raffinage à partir des grains de maïs (zea mays, graminées)

maïskorrels worden glazige-maïskorrels genoemd wanneer zij aan de volgende twee criteria voldoen:
on définit comme grains de maïs vitreux les grains qui répondent à deux critères:

4. gekookte maïskorrels waaraan ten hoogste 5 gewichtspercenten in stukjes gesneden, gekookte niet scherpsmakende pepers zijn toegevoegd.
4. les grains de maïs cuits, qui sont additionnés de poivrons doux cuits et coupés en morceaux dans une proportion n'excédant pas 5 % en poids.

1104 21 30 1104 21 90 1104 21 99 geplette gerst geplette haver geplette gerst gepelde en gesneden of gebroken gerst uitsluitend gebroken gerstkorrels andere gcrstkorrels havcrkorrels maïskorrels
grains aplatis d'orge grains aplatis d'avoine grains d'orge mondés grains d'orge mondés et tranchés ou concassés grains d'orge seulement concassés autres grains d'orge grains d'avoine grains de maïs grains d'autres céréales

1104 22 1104 23 1104 29 geplette gerst geplette haver geplette gerst gepelde en gesneden of gebroken gerst uitsluitend gebroken gerstkorrels andere gerslkorrels haverkorrels maïskorrels korrels van andere granen
grains aplatis d'orge grains aplatis d'avoine grains d'orge mondes grains d'orge mondés et tranchés ou concassés grains d'orge seulement concassés autres grains d'orge grains d'avoine grains de maïs grains d'autres céréales

het percentage glazige-maïskorrels wordt vastgesteld door op een representatief monster van 100 korrels het aantal korrels te tellen dat aan bovenstaande criteria beantwoordt.
le pourcentage de grains de maïs vitreux est établi par comptage, dans un échantillon représentatif de cent grains, du nombre de grains répondant aux critères ci-dessus.

overwegende dat het produkt in kwestie door de aanwezigheid van een geringe hoeveelheid kleine misvormde maïskorrels alsmede van 4 tot 5% andere cultuurzaden het karakter van enkel gebroken granen van maïs van post 11.02 d v niet heeft verloren;
le produit recueilli lors du criblage de grains de maïs, constitué de grains de maïs concassés, d'une faible quantité de petits grains de maïs déformés et de 4 à 5% d'autres grains de culture, présentant sur produit

de kennisgeving betreft de invoer en het gebruik op dezelfde wijze als alle andere maïskorrels inclusief het gebruik in voeder, met uitzondering van de teelt en toepassingen als of in voedsel, in de gemeenschap van variëteiten die zijn afgeleid van de 1507-transformatiestap.
la notification couvre l'importation et l'utilisation, dans la communauté, au même titre que tous les autres grains de maïs y compris la consommation fourragère, à l'exception de la culture et des utilisations en tant que denrée alimentaire ou ingrédient de denrée alimentaire, de variétés dérivées de l'événement de transformation 1507.

oorspronkelijk betrof de kennisgeving de invoer en het gebruik op dezelfde wijze als alle andere maïskorrels, inclusief het gebruik als diervoeder, met uitsluiting van toepassingen in levensmiddelen en de teelt in de gemeenschap van variëteiten die zijn afgeleid van de mon 863-modificatie alsmede van de mon 863 × mon 810-hybride.
la notification couvrait à l’origine l'importation et l'utilisation du produit au même titre que tous les autres grains de maïs, y compris la consommation fourragère, à l'exception de l’utilisation en tant que denrée alimentaire ou ingrédient de denrée alimentaire et de la culture, dans la communauté, de variétés dérivées de l'événement de transformation mon 863 et de l’hybride mon 863 × mon 810.