Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sprycel is een middel tegen kanker.
sprycel est un médicament anticancéreux.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
capecitabine teva is een middel tegen kanker.
capecitabine teva est un médicament anticancéreux.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capecitabine accord is een middel tegen kanker.
capecitabine accord est un médicament anticancéreux.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emend is een middel tegen misselijkheid en braken.
emend est un antiémétique [un médicament utilisé dans la prévention des nausées (sensation de malaise) et des vomissements].
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
taxotere/docetaxel winthrop is een middel tegen kanker.
taxotere/ docetaxel winthrop est un médicament contre le cancer.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
emtriva is een antiviraal middel (middel tegen virussen).
emtriva est un antirétroviral.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de werkzame stof in exelon, rivastigmine, is een middel tegen dementie.
le principe actif contenu dans exelon, la rivastigmine, est un médicament anti-démence.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arzerra is een middel tegen kanker dat de werkzame stof ofatumumab bevat.
arzerra est un médicament anti-cancéreux qui contient le principe actif ofatumumab.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de werkzame stof in memantine lek, memantine, is een middel tegen dementie.
le principe actif contenu dans memantine lek, la mémantine, est un médicament anti-démence.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de werkzame stof in axura, memantine hydrochloride, is een middel tegen dementie.
le principe actif contenu dans axura, le chlorhydrate de mémantine, est un médicament anti-démence.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imatinib accord is een middel tegen kanker dat de werkzame stof imatinib bevat.
imatinib accord est un médicament anticancéreux dont le principe actif est l’imatinib.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancidas is een middel tegen schimmelinfecties dat wordt gebruikt bij volwassenen en kinderen met:
cancidas est un médicament antifongique utilisé pour traiter les infections fongiques suivantes chez l'adulte et l'enfant: la candidose invasive (infection due à candida).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een middel tegen epilepsie (zoals fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine)
un antiépileptique (utilisé pour traiter l’épilepsie ; par exemple le phénobarbital, la phénytoïne, la carbamazépine)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
profender is een middel tegen parasieten dat twee werkzame stoffen bevat: emodepside en praziquantel.
profender est un médicament antiparasitaire contenant deux principes actifs: l’émodepside et le praziquantel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
refludan is een middel tegen trombose, dat wil zeggen dat het stolling van het bloed voorkomt.
refludan est un médicament antithrombotique (médicament qui empêche le sang de coaguler).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de werkzame stof in noxafil, posaconazol, is een middel tegen schimmel dat behoort tot de triazoolgroep.
le principe actif de noxafil, le posaconazole, est un médicament antifongique qui appartient à la classe des triazoles.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de werkzame stof van alli, orlistat, is een middel tegen zwaarlijvigheid, dat geen invloed heeft op de eetlust.
le principe actif d’alli, l’orlistat, est un agent anti-obésité qui n’a pas d’impact sur l’appétit.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de werkzame stof in olanzapine cipla, olanzapine, is een antipsychoticum (een middel tegen psychotische verschijnselen).
le principe actif d’olanzapine cipla est l’olanzapine, un médicament antipsychotique.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desloratadine actavis bevat het werkzame bestandsdeel desloratadine, dit is een middel tegen allergische reacties (antihistiminicum).
desloratadine actavis contient de la desloratadine qui est un antihistaminique.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- het combinatieproduct lopinavir/ritonavir (een middel tegen hiv dat tot dezelfde klasse behoort
- l’association lopinavir/ritonavir (un médicament anti-vih appartenant à la même classe que
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: