Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medicatie
médicament
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
medicatie vs.
ecours par
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medicatie monitoringfout
erreur du suivi médicamenteux
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aanvullende medicatie:
médicaments associés :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verdunning van medicatie
dilution médicamenteuse
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de medicatie zolang toedienen als aangegeven door de dierenarts.
la durée du traitement doit être celle conseillée par votre vétérinaire.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medicatie monitoring fouten
erreurs de suivi médicamenteux
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
medicatie tegen malaria.
des médicaments contre le paludisme.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immunisatie/preventieve medicatie
vaccination/medication prevent
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
verminderd medicatie- effect,
baisse de la tension artérielle, anomalies lors des
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medicatie/recept/injectie
medication/prescription/injection
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de toediening psychofarmacologische medicatie;
l'administration de médication psycho-pharmacologiques;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verkeerde patiënt kreeg medicatie
erreur de patient ayant reçu un médicament
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
toediening van medicatie (intraveneus);
administration de médication (intraveineuse);
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de medicatie zolang toedienen als aangegeven door de dierenarts in overeenstemming met de tabel.
la durée du traitement doit être celle conseillée par votre vétérinaire.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fluconazol (medicatie tegen schimmelinfecties)
du fluconazole (médicament pour traiter les infections fongiques)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fluconazol (medicatie tegen schimmelinfecties)
bactériennes)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de toediening van medicatie im/sc/id;
l'administration de médications im/sc/id;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toediening van medicatie (intramusculair, subcutaan, intradermaal);
administration de médication (intramusculaire, sous-cutanée, intradermique);
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de gelijktijdige toediening van zostavax met antivirale medicatie waarvan bekend is dat die werkzaam is tegen vzv is niet beoordeeld.
l’administration concomitante de zostavax avec des traitements anti-viraux connus pour être efficaces contre le vzv n’a pas été évaluée.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: