You searched for: melkpoederprodukten (Holländska - Franska)

de export van vlees naar brazilië heeft nooit aanleiding gegeven tot problemen ; die hebben zich alleen voorgedaan betreffende melkpoederprodukten.
les exportations communautaires de viande vers le brésil n'ont jamais été mises en question et des problèmes n'ont été soulevé que par les produits à base de poudre de lait.

- een tweede warmtebehandeling, voor melkpoeder of melkpoederprodukten voorafgaand aan het droogprocédé, die ten minste hetzelfde verhittingseffect heeft als de eerste warmtebehandeling en die volstaat om een negatieve reactie op de fosfatasetest te veroorzaken,
- un second traitement par la chaleur ayant un effet thermique au moins équivalent à celui obtenu par le traitement initial par la chaleur et suffisant pour produire une réaction négative à un test de la phosphatase, suivi, dans le cas du lait sec ou des produits à base de lait sec, par un procédé de séchage

wij vinden niet dat die bezwaren de reële ongerustheid van de consument over de variatie in de ingrediënten die in een bepaald produkt kan voorkomen en waarover de consument zeer weinig informatie krijgt, mag verhullen; bijvoorbeeld bij het gebruik van melkprodukten of melkpoederprodukten en de verschillen de elementen en hoeveelheden daarvan die aan bepaalde consumptieartikelen worden toegevoegd.
si vous ne voulez absolument pas discuter avec nous sur l'article 90, paragraphe 3, nous pouvons retirer cette communication et arrêter des décisions.

-voor melkpoeder of melkpoederprodukten, een tweede warmtebehandeling voorafgaand aan het droogprocédé, die ten minste hetzelfde verhittingseffect heeft als de eerste warmtebehandeling en die volstaat om een negatieve reactie op de fosfatasetest te veroorzaken, ofii) indien het gaat om niet voor menselijke consumptie bestemde melk of produkten op basis van melk:
ou-pour le lait sec ou les produits à base de lait sec, un second traitement par la chaleur ayant un effet thermique au moins équivalent à celui obtenu par le traitement initial par la chaleur et suffisant pour produire une réaction négative à un test de la phosphatase, suivi par un procédé de séchage;ii) s'il s'agit de lait ou de produits à base de lait non destinés à la consommation humaine: