You searched for: met kennis van zaken van (Holländska - Franska)

met kennis van zaken
qui s'y connaît

toestemming met kennis van zaken
consentement éclairé

met kennis van zake
de par ses connaissances ou ses fonctions

er kan met kennis van zaken worden gekocht.
que la décision d'acheter un article ou non puisse être prise en connaissance de cause.

vooraf met kennis van zaken te geven instemming
accord préalable en connaissance de cause

— juist gebruik van de uitrusting met kennis van zaken
— mauvaise utilisation de l'équipement ment

met kennis van interagerende vakgebieden.
connaissance des specialisations interactives.

een van de afgevaardigden heeft daar met kennis van zaken over gesproken.
un parlementaire en a parlé en connaissance de cause.

met kennis-geving
excusé

(**) kandidaten met kennis van het duits.
(**) candidats avec connaissance de l'allemand.

de consumenten in staat stellen met kennis van zaken keuzen te maken
permettre aux consommateurs de poser des choix en connaissance de cause

in combinatie, met kennis van de hiërarchie.
dans des combinaisons, en toute connaissance de leur hiérarchie.

3° zij beweren hun beslissing met kennis van zaken te hebben genomen;
3° ils affirment avoir pris leur décision en connaissance de cause;

consumenten moeten met kennis van zaken voor een bepaald product kunnen kiezen.
les consommateurs doivent pouvoir choisir en connaissance de cause.

onze ambtenaren hebben met kennis van zaken, objectief, onpartijdig en vrij van politieke vooroordelen gewerkt.
nos fonctionnaires ont accompli un travail d'experts, objectif, impartial et libre de tout préjugé politique.

met kennis-geving afwezig
ataÍde ferreira (art.54 de mengozzi)

zij bevatten feiten om investeerders te helpen met kennis van zaken investeringsbeslissingen te nemen.
ils contiennent des renseignements permettant aux investisseurs de prendre des décisions d’investissement en connaissance de cause.

de informatie dient er toe te leiden dat het overleg kan gebeuren met kennis van zaken.
les informations doivent servir à ce que la concertation puisse s'effectuer en toute connaissance de cause.

een wettelijk bepaalde rechtsvorm mag redelijkerwijze worden geacht met kennis van zaken te zijn aangenomen.
une forme juridique légalement établie peut raisonnablement être réputée avoir été adoptée en connaissance de cause.

de leden van de raad van bestuur kunnen zich laten vergezellen door personen met kennis van zaken.
les membres du conseil d'administration peuvent se faire accompagner de personnes compétentes.