You searched for: met opgave dat (Holländska - Franska)

plaatje met opgave van het vermogen
plaque de capacité

het algemeen vestigingsplan met opgave van :
le plan général d'implantation indiquant :

2° met opgave van de volgende gegevens :
2° portant sur les éléments suivants :

de omschrijving van de goederen met opgave van:
la désignation des marchandises, avec indication:

het type van sanitair met opgave van het aantal;
le type et le nombre des installations sanitaires;

c) de omschrijving van de goederen met opgave van:
c) la désignation des marchandises, avec indication:

(in euro's), met opgave van de verwachte resultaten
(en euros), avec mention des différents résultats escomptés

(nettomassa of andere meeteenheid met opgave van de eenheid)
quantité nette (masse nette ou autre unité de mesure avec indication de l’unité)

bedrijven kunnen met opgave van gegronde redenen om vertrouwelijkheid verzoeken.
il sera aussi possible pour les sociétés d'invoquer la confidentialité si des raisons spécifiques sont indiquées et approuvées.

met opgave van redenen kan deze partij besluiten de schorsing te handhaven.
elle peut décider de maintenir la suspension en motivant sa décision.

b) een jaarlijks werkprogramma met opgave van de prioriteiten voor de actie;
b) un programme de travail annuel indiquant les priorités d'action;

begin en duur van de leerplichtige periode met opgave van eventuele afwijkingen voor gehandicapten
age de début et durée de la scolarité obligatoire, avec indication des dispenses éventuelles pour les enfants handicapés,

alle belanghebbenden die daar met opgave van redenen om hadden verzocht, werden gehoord.
toutes les parties intéressées qui en ont fait la demande et ont démontré qu’il existait des raisons particulières de les entendre ont été entendues.

3° een beschrijving van de geplande jachtbedrijfsinrichtingen, met opgave naargelang het geval :
3° d'une description des aménagements cynégétiques envisagés sur la parcelle concernée, précisant notamment et suivant le cas :

6° de verantwoordelijke van het steunpunt met opgave van zijn/haar relevante beroepservaring;
6° le responsable de l'antenne, avec indication de son expérience professionnelle;

-met opgave van redenen(van de beslissing);-de beslissing en de motivering ervan
la décision et ses motifs

indicatieve verdeling van de financiële middelen (in eur), met opgave van de verwachte resultaten
ventilation indicative du budget (en eur), avec mention des différents résultats escomptés

— een omschrijving van de uitgewerkte omschakelingsstrategie, met opgave van de ter beschikking gestelde financiële middelen;
pour les régions concernées par l'objectif n° 1, le coût de ces programmes ne peut être inférieur à 100 millions d'écus.

dit is tot nu toe het aantal opgaven dat je hebt overgeslagen.
ceci est le nombre total de tâches que vous avez passées.

. mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, het behoud en de bescherming van het cultureel erfgoed in europa spelen een grote rol en vormen een belangrijke opgave, dat staat buiten kijf.
.- monsieur le président, monsieur le commissaire, il est indubitable que la préservation et la protection du patrimoine culturel de l’ europe sont d’ une importance capitale et constituent une tâche essentielle.