You searched for: minimumontslagvergoeding (Holländska - Franska)

in dit verband zou volgens een raming van de griekse autoriteiten een particuliere onderneming anderhalf- tot tweeënhalfmaal de wettelijke minimumontslagvergoeding moeten aanbieden of gemiddeld tweemaal de wettelijke ontslagvergoeding [13].
ainsi, les autorités grecques estiment qu’une société privée offrirait de 1,5 à 2,5 fois plus d’indemnités que celles prévues par la loi pour les prestations compensatoires aux licenciés ou, en moyenne, le double de celles requises par la loi [13].

wanneer vervolgens de kosten van ote’s vrijwillige vut-regeling worden vergeleken met de kosten van vrijwillige vut-regelingen gebaseerd op salarissen in de particuliere sector, die ruwweg één derde lager zijn dan de salarissen die ote uitkeert, schatten de griekse autoriteiten dat de extra salariskosten voor ote 193 miljoen eur bedragen (gebaseerd op een vergelijking tussen ote’s kosten en tweemaal de wettelijke minimumontslagvergoeding).
ensuite, comparant le coût du rpv de l’ote avec celui d’un rpv calculé sur la base des salaires du secteur privé — qui sont; grosso modo, inférieurs d’un tiers à ceux de l’ote, les autorités grecques estiment que la charge «salariale» supplémentaire supportée par l’ote est de 193 millions eur, sur la base de la comparaison entre le coût supporté par l’ote et le double des prestations compensatoires minimales à verser aux licenciés en vertu de la loi.