Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mocht u nog vragen hebben over het gebruik van dit product, stel deze dan aan uw arts
si vous avez d’ autres questions concernant l’ utilisation de ce produit, demandez conseil à votre médecin.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
als u nog vragen hebt, stel deze dan aan uw arts, verpleegkundige of apotheker.
si vous avez d’autres questions, demandez à votre médecin, à votre infirmière, ou à votre pharmacien.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product, stel deze dan aan uw arts.
si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, parlez -en à votre médecin.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
als u nog vragen hebt over het gebruik van dit geneesmiddel, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce produit, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
als u nog vragen heeft over ritonavir of de andere middelen, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
si vous avez des questions supplémentaires à propos du ritonavir ou des autres médicaments prescrits, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de heer j.l. steylaers, adviseur van de thesaurie, tel 233 72 84 contacteren mocht u nog vragen hebben bij de toepassing van deze omzendbrief.
j.l. steylaers, conseiller de la trésorerie, tél. 233.72.84 au cas où des précisions quant à l'application des présentes s'avéreraient nécessaires.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ocht u nog vragen hebben kan u mij altijd contacteren via telefoon of e-mail.
en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
als u nog vragen heeft over ritonavir of de andere middelen die aan u zijn voorgeschreven, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
si vous avez des questions supplémentaires à propos du ritonavir ou des autres médicaments prescrits, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
als u nog vragen heeft over ritonavir of de andere middelen die aan uw kind zijn voorgeschreven, stel deze dan aan de arts of apotheker van uw kind.
si vous avez des questions supplémentaires à propos du ritonavir ou des autres médicaments prescrits, demandez au médecin de votre enfant ou au pharmacien.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
als u stopt met het gebruik van {productnaam} 20 mg als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
si vous arrêtez de prendre {nom du produit} 20 mg si vous avez d’ autres questions sur l’ utilisation de ce médicament, demandez plus d’ informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
lees de hele bijsluiter (beide zijden) zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel. • bewaar deze bijsluiter, het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen. • uw arts zal u ook een ‘ patiëntenkaart’ geven, die belangrijke veiligheidsinformatie bevat die u moet weten voor en tijdens behandeling met enbrel. • heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. • dit geneesmiddel is aan u persoonlijk, of aan een kind dat u verzorgt, voorgeschreven.
veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice (des deux côtés) avant d’ utiliser ce médicament. • gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. • votre médecin vous donnera aussi une carte de surveillance qui comporte des informations importantes de sécurité d’ emploi que vous devez connaître, avant et pendant votre traitement par enbrel. • si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d’ informations à votre médecin ou votre pharmacien. • ce médicament a été prescrit pour vous ou un enfant dont vous avez la charge.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.