Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hij moet een uitrusting voor motorfietser dragen.
le candidat doit se revêtir d'un équipement de motocycliste.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de leerling moet een uitrusting voor motorfietser dragen
l'élève doit se revêtir d'un équipement de motocycliste.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na het voorbijrijden kijkt de motorfietser de man nog na
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het is het geheel van het voertuig, de bestuurder, de passagier en de lading die in aanmerking moeten worden genomen om de plaats van de motorfietser te bepalen.
c'est l'ensemble du véhicule, du conducteur, du passager et du chargement qui est pris en compte pour déterminer l'emplacement du motocycliste.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3° in artikel 41.3.1.2°, b), vervangt het woord « fietsers » het woord « wielertoeristen » en de woorden « en groepen motorfietsers » worden ingevoegd na het woord « fietsers » en vóór « door wegkapiteins ».
3° a l'article 41.3.1.2°, b), le mot « cyclistes » remplace le mot « cyclotouristes » les mots « et des groupes de motocyclistes » sont ajoutés après le mot « cyclistes » et avant « par des capitaines de route ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: