Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de vermelde anciënniteitsvoorwaarden moeten vervuld zijn op het ogenblik van de beëindiging van de arbeidsovereenkomst.
les conditions d'ancienneté doivent être remplies au moment de la fin du contrat de travail.
hij kon het eveneens noodzakelijk achten dat die waarborgen gelden vóór de beëindiging van de arbeidsovereenkomst.
il pouvait également juger nécessaire que ces garanties s'appliquent avant la résiliation du contrat de travail.
de vermelde leeftijdsvoorwaarden moeten vervuld zijn op het ogenblik van de beëindiging van de arbeidsovereenkomst en :
les conditions d'âge mentionnées doivent être remplies au moment de la fin du contrat de travail et :
vóór de beëindiging van de arbeidsovereenkomst kan het personeelslid overeenkomstig het bepaalde in artikel 57 worden geschorst.
préalablement à la résiliation, l'agent peut faire l'objet d'une mesure de suspension dans les conditions prévues à l'article 57.