You searched for: nog 1 keer de belangrijkste zaken op een... (Holländska - Franska)

ik wil de zaken dus graag even op een rij zetten.
donc, je veux clarifier les choses.

enkele van de belangrijkste voordelen op een rijtje:
quelques-uns des avantages les plus importants en un coup d'œil :

op een rij
en un coup d'œil

wij mogen echter de belangrijkste zaken niet vergeten.
nous devons toutefois nous souvenir des principes fondamentaux.

hieronder worden de belangrijkste conclusies op een rijtje gezet:
les conclusions indiquent que:

hieronder noemt hij de belangrijkste zaken uit zijn advies.
il évoque pour nous les priorités qu’il défend dans son rapport.

een van de belangrijkste zaken tijdens de vergaderingen is een gemeenschappelijk europees immigratiebeleid.
l' une des questions les plus importantes dans les réunions est la politique commune de l' ue en matière d' immigration.

voor het voorzitterschap behoren deze ontwikkelingskwesties tot de belangrijkste zaken.
de son côté, la situation monétaire a été stable.

een van de belangrijkste zaken die het europese parlement tijdens zijn van
sante et securite sur le lieu de travail

hierin beschrijft de commissie de belangrijkste zaken waarin zij een beschikking heeft gegeven.
ce document des services de la commission décrit les principales affaires dont elle a eu à connaître.

vier-op-een-rij
quatre-à-la-suite

de oriëntatie van het beleid kan worden gedestilleerd uit de belangrijkste zaken.
la politique

dit zijn nu niet bepaald de belangrijkste zaken waarmee wij te maken hebben.
dieu sait que les revendications des travailleurs sont assez modérées.

communiqués over de belangrijkste zaken, bestemd voor de media en het publiek (ook op internet)
communiqués à l'attention des médias et des citoyens sur les affaires les plus importantes (aussi disponible sur internet)

het parlement is geraadpleegd over de belangrijkste zaken met betrekking tot het economisch beleid.
je voudrais faire trois observations qui me semblent fondamentales.

drie-op-een-rij bordspel
jeu trois-en-ligne

de belangrijkste zaken die de rekenkamer heeft geconstateerd worden in de volgende paragrafen kort weergegeven.
les principaux problèmes constatés par la cour sont évoqués ci-après de façon succincte.

vier-op-een-rij-handleiding
manuel de puissance 4

een element op een formulier. de belangrijkste typen zijn:
les principaux types d'éléments de formulaires sont & #160;:

de belangrijkste zaken waren dong/elsam/energi e214 en gaz de france/suez15.
les affaires dong/elsam/energi e214 et gaz de france/suez15 ont été les plus marquantes à cet égard.