You searched for: ongeval met werkverlet (Holländska - Franska)

ongeval met derden
accident survenu à des membres du public

ongeval met licht letsel
accident corporel léger

ongeval met materiële schade.
i - les experiences americaines

ongeval met niet gewerkte dagen
accident chômé

ongeval met betrekking tot de lading
accident lié à la cargaison

ongeval met koelmiddelverlies door grote breuk
accident par perte de fluide caloporteur à rupture large

een ongeval met risico voor de buitenwereld.
décrit comme accident entraînant un risque hors du site.

ongeval met betrekking tot gevaarlijke goederen :
accident concernant des marchandises dangereuses :

dodelijk ongeval met alleen een medische oorzaak
accident mortel ayant une origine uniquement médicale durant le travail

een ongeval met zware effecten voor het milieu.
à tout accident majeur pour l’environnement.

een ongeval met lichamelijk letsel heeft zich voorgedaan.
un accident, ayant entraîné des blessures physiques, s’est produit

sinds het ongeval met de estonia is een jaar verstreken.
cela m'amène enfin aux antécédents du parlement, du conseil et de la commission.

wat is er fout gelopen bij het ongeval met de prestige?
que s' est-il passé lors de l' accident du prestige?

elk ongeval met olie is een ramp die wij ons niet kunnen permitteren.
tout accident impliquant des produits pétroliers est une catastrophe que nous ne pouvons accepter.

onderzoek van het ongeval met materiele schade door de commissie van onderzoek
enquete sur accident materiel par commission d'etudes

dat is trouwens wat de raad zelf wenste na het ongeval met de prestige.
c'est d'ailleurs ce que le conseil lui-même a souhaité après l'accident du prestige.

„zwaar ongeval”: met betrekking tot een installatie of verbonden infrastructuur:
«accident majeur», dans le cadre d’une installation ou d’infrastructures connectées:

na het ongeval met de kerncentrale van fukushima volgde onmiddellijk een reactie van de eu.
l'ue a immédiatement réagi face à l'accident de fukushima.

2° elk antecedent van vestibulair decompressie-ongeval, met of zonder sequelen.
2° tout antécédent d'accident vestibulaire de décompression, avec ou sans séquelles.

deze vergadering stond onder andere in het teken van het ongeval met chemicaliën in basel.
le déroulement de cette réunion a été forte ment marqué, entre autres, par l'accident chimique de bàie et il a été décidé que l'ocde lancera des activités pour renforcer la coopération internationale visant à prévenir les accidents industriels.