You searched for: ongeval op de weg van en naar het werk (Holländska - Franska)

een ongeval op de weg van en naar het werk;
un accident sur le chemin du travail;

ongeval op de weg van/naar het werk?
un accident sur le trajet du travail?

op de weg van en naar het werk
sur le chemin du travail

2° een ongeval op de weg van en naar het werk,
2° un accident survenu sur le chemin du travail,

2° een ongeval op de weg van en naar het werk;
2° d'un accident sur le chemin du travail ou sur le chemin du retour du travail;

ongeval op weg van of naar het werk
accident survenu sur le chemin du travail

3426 ongeval op weg van of naar het werk
4020 champ d'application matériel, législation

tijdens de weg van en naar het werk
sur le chemin du travail

het ongeval overkomen op het werk of op de weg van en naar het werk.
l'accident du travail ou survenu sur le chemin du travail.

ongevallen op weg van en naar het werk zijn niet gedekt.
les accidents qui se produisent sur le chemin du travail (aller et retour) ne sont pas couverts.

ongevallen op de weg van en naar het werk worden evenwel niet gedekt.
l’assurance couvre

kilometervergoeding voor het gebruik van de fiets op de weg van en naar het werk
indemnité au kilomètre d'utilisation du vélo pour les trajets de et vers le travail

titel ii. - verhoogde rente in geval van arbeidsongeval en ongeval op de weg van en naar het werk
titre ii. - rente majorée en cas d'accident du travail et d'accident survenu sur le chemin de travail

van deze ongevallen vinden plaats op weg van en naar het werk.
c'est dans ce sens aussi qu'on ne peut séparer sécurité et technique.

werkplaats en weg van en naar het werk « dienstboden ».
lieux du travail et chemin de travail, aller et retour « gens de maison ».

ook ongevallen op weg van en naar het werk worden als arbeidsongevallen beschouwd.
est e´galement conside´re´ comme accident du travail, l’accident in itinere (survenu sur le trajet vers le lieu de travail ou au retour).

het agentschap verzekert de stagiair tegen arbeidsongevallen en ongevallen op de weg van en naar het werk.
l'agence assure le stagiaire contre les accidents professionnels et sur le chemin du travail.

1° naar aanleiding van een ziekte veroorzaakt door een arbeidsongeval, een ongeval op de weg van en naar het werk of een beroepsziekte;
1° lorsque sa maladie est provoquée par un accident du travail, par un accident survenu sur le chemin du travail ou par une maladie professionnelle;

het verlies van arbeidsuren tengevolge van een arbeidsongeval of van een ongeval op de weg van en naar het werk, naar rata van 480 uren per jaar;
les heures de travail perdues à la suite d'un accident de travail ou d'un accident sur le chemin du travail, à concurrence de 480 heures par an;

bijlage xviii. - aanvraag om betaling van de fietstoelage voor gebruik op de weg van en naar het werk
demande de payement de l'indemnité de bicyclette pour son utilisation sur le chemin du travail