You searched for: ongewenst gedrag (Holländska - Franska)

ongewenst seksueel gedrag
harcèlement sexuel

ze vermijden elk ongewenst gedrag.
ils s'abstiennent de tout acte de harcèlement.

deel vijf. - ongewenst seksueel gedrag
cinquieme partie. - harcelement sexuel

d. 3. ongewenst seksueel gedrag;
d.3 harcèlement sexuel

ongewenst seksueel gedrag op het werk
harcèlement sexuel au travail

iedere vorm van ongewenst seksueel gedrag
toute forme de comportement sexuel non désiré

4° ongewenst seksueel gedrag op het werk :
4° le harcèlement sexuel au travail :

geweld, pesterijen of ongewenst seksueel gedrag
la violence, le harcèlement moral, le harcèlement sexuel

pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk
et le harcèlement moral ou sexuel au travail

titel vii. - ongewenst seksueel gedrag op het werk
titre vii. - harcelement sexuel sur les lieux de travail

geweld, pesterijen of ongewenst seksueel gedrag op het werk
la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail

iedere vorm van ongewenst seksueel gedrag dat intimiderend werkt
toute forme de comportement sexuel non désiré qui crée un environnement intimidant

preventiemaatregelen tegen geweld, pesterijen of ongewenst seksueel gedrag op het werk
les mesures de prévention de la violence et du harcèlement moral ou sexuel au travail

iedere vorm van ongewenst seksueel gedrag dat intimiderend werkt en de werksfeer verslechtert
toute forme de comportement sexuel non désiré, qui crée un environnement intimidant ou dégradant

derhalve zijn ongewenst sexueel gedrag of andere vormen van hinderlijk gedrag ontoelaatbaar.
une bonne atmosphère sur les lieux de travail est bénéfique pour l'employeur comme pour le per­sonnel.

bescherming tegen psychosociale belasting, geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk
protection contre les risques psychosociaux au travail (principalement la violence, le harcèlement moral ou le harcèlement sexuel sur le lieu de travail)

bij seksuele intimidatie, tot slot, gaat het om een situatie met ongewenst gedrag van seksuele aard.
evaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement

hoofdstuk vbis . - bijzondere bepalingen betreffende geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk
chapitre vbis . - dispositions spécifiques concernant la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail

psychosociale belasting op het werk (voornamelijk geweld, pesterijen of ongewenst seksueel gedrag op het werk)
risques psychosociaux au travail (principalement la violence, le harcèlement moral ou le harcèlement sexuel sur le lieu de travail)

„ongewenst intiem gedrag, het werkt beter zonder" richtlijnen voor het personeel, postbank, nederland.
«harcèlement sexuel, on travaille mieux sans», directives pour les employés, postbank, pays-bas.