You searched for: ontsmettingsprocédés (Holländska - Franska)

ontsmettingsprocédés;
les procédures de décontamination;

de ontsmettingsprocédés;
les procédures de décontamination,

g) ontsmettingsprocédés;
g) les procédures de décontamination;

— karakterisering van ziekteverwekkers en evaluatie van ontsmettingsprocédés
— caractérisation des organismes pathogènes et évaluation des procédés de desinfection

c) kunnen de criteria worden vastgesteld voor de aanvaardbaarheid van de voedermiddelen, die bepaalde ontsmettingsprocédés hebben ondergaan.
c) peuvent être définis les critères d'acceptabilité des matières premières pour aliments des animaux ayant été soumises à certains procédés de décontamination.

c) kunnen de criteria worden vastgesteld voor de aanvaardbaarheid van de grondstoffen die bepaalde ontsmettingsprocédés hebben ondergaan.";
c) peuvent être définis les critères d'acceptabilité des matières premières ayant été soumises à certains procédés de décontamination. ».

c) kunnen de criteria worden vastgesteld voor de aanvaardbaarheid van de grondstoffen die bepaalde ontsmettingsprocédés hebben ondergaan.%quot%;
c) peuvent être définis les critères d'acceptabilité des matières premières ayant été soumises à certains procédés de décontamination. ».

indien van deze afwijking gebruik wordt gemaakt kunnen, met instemming van de bevoegde autoriteit, in de betrokken delen van de inrichting reinigings- en ontsmettingsprocédés worden toegepast waarbij geen water wordt gebruikt.";
en cas de recours à une telle dérogation, des procédés de nettoyage et de désinfection ne faisant pas appel à l'eau peuvent, avec l'autorisation de l'autorité compétente, être appliqués dans les parties d'établissement concernées.»

%quot%16. wanneer bij de toegepaste behandeling geen water mag worden gebruikt voor de bereiding van de produkten, kunnen bepaalde, en met name de in punt 2, onder a) en g), van dit hoofdstuk vastgestelde voorwaarden worden aangepast. indien van deze afwijking gebruik wordt gemaakt kunnen, met instemming van de bevoegde autoriteit, in de betrokken delen van de inrichting reinigings-en ontsmettingsprocédés worden toegepast waarbij geen water wordt gebruikt.%quot%;
«16) lorsque le traitement appliqué exige l'absence d'eau pour la fabrication des produits, certaines exigences du présent chapitre, et notamment celles fixées au point 2 a) et g), peuvent être adaptées. en cas de recours à une telle dérogation, des procédés de nettoyage et de désinfection ne faisant pas appel à l'eau peuvent, avec l'autorisation de l'autorité compétente, être appliqués dans les parties d'établissement concernées.»