Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
op je ipad
sur votre ipad
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
op je iphone
sur votre iphone
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mobileme op je ipad
mobileme sur ipad.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
op je wenken bedienen
vous servir au doigt et à l'oeil
Senast uppdaterad: 2017-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij zal op je wachten.
il t'attendra.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt ook eenvoudig toegang tot je persoonlijke muziekcollectie.
vous pouvez également accéder facilement à votre collection musicale personnelle.
Senast uppdaterad: 2016-12-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ons land is trots op je.
le pays est fier de toi.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ik kan dus op je rekenen?
alors, je peux compter sur toi ?
Senast uppdaterad: 2014-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dat wens ik je op je verjaardag toe.
voilà ce que je te souhaite à l'occasion de ton anniversaire.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(vervolg op je bladzijde omslag)
(suite en 3'' page de couverture)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de ecb geeft antwoord op je vragen.
la bce répond à vos questions.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hou op! je brengt haar in verlegenheid!
arrête ! tu la mets mal à l'aise !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tom, je kan trots zijn op je idee!
- tom, tu peux être fier de ton idée!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt volgende overzichten op je loonbriefje staan.
vous trouverez le tableau de synthèse suivant sur votre fiche de paie.
Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deze compacte speler is ideaal voor op je nachtkastje.
ce lecteur compact est l'accessoire idéal pour votre chambre.
Senast uppdaterad: 2016-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zij zijn de vijand; wees voor hen op je hoede.
prends y garde. qu'allah les extermine!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en de vloek zal tot de oordeelsdag op je rusten."
et malédiction sur toi, jusqu'au jour de la rétribution!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je kunt tot 14 april je stem uitbrengen op je favoriete blogs .
vous pouvez voter pour vos favoris jusqu'au 14 avril 2010.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nee? in dit boek vind je een eenvoudig antwoord op je vragen.
alors, ouvre vite ce livre et tu y touveras de façon simplifiée les réponses àtes questions! !
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luister naar muziek op je computer via squeezebox server met de minimumsysteemvereisten:
pour écouter de la musique à partir de votre ordinateur, utilisez squeezebox server avec la configuration minimale requise suivante:
Senast uppdaterad: 2013-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: