You searched for: ophangingsgewrichten slijtage vooraan re... (Holländska - Franska)

3° vooraan rechts uitgerust zijn met de identificatieplaat van het voertuig dat het vervangt en anderzijds, vooraan links, met een plaat uitgereikt door de administratie en met vermelding « reserve »;
3° être munis à l'extérieur, d'une part à l'avant-droit, de la plaquette d'identifica-tion du véhicule auquel il se substitue et d'autre part, à l'avant-gauche, d'une plaquette délivrée par l'administration et portant la mention « reserve »;

3° enerzijds vooraan rechts voorzien zijn van de identificatieplaat van het voertuig dat hij vervangt en anderzijds, vooraan links, van een plaat uitgereikt door de administratie, met de vermelding « r-v »;
3° être munis à l'extérieur, d'une part à l'avant droit, de la plaquette d'identification du véhicule auquel il se substitue et d'autre part, à l'avant gauche, d'une plaquette délivrée par l'administration et portant la mention « r-v »;

elk voertuig moet geïdentificeerd worden door de administratie alvorens het in dienst wordt genomen en moet vooraan rechts op het voertuig, op een zichtbare plaats, de metalen identificatieplaat dragen die is uitgereikt door de administratie en waarop minstens het woord « taxi » en een identificatienummer staan vermeld.
tout véhicule doit être identifié par l'administration avant sa mise en service et porter à l'avant-droit extérieur du véhicule, à une place visible, la plaquette d'identification métallique délivrée par l'administration et sur laquelle figurent au moins le mot « taxi » et un numéro d'identification.