You searched for: opnemen in een databank (Holländska - Franska)

= een databank
= d'une base de données

data opnemen in een multiplexsysteem
donnée transmise dans le signal multiplexé

a) een databank;
a) une base de données informatisée;

opnemen in wagenpark
immatriculer

korrumperen van een databank
altération d'une base de données

opnemen in steno van :
prise en sténo de :

it – onderhoud van een databank
ti – maintenance d’une base de données

de rest zal ik opnemen in een schriftelijke stemverklaring.
que voulons-nous?

5° producent van een databank :
5° le producteur d'une base de données :

c-een databank voor de belangengroepen
c—une base de donnÉes pour les groupes d'intÉrÊt

hoedanigheid van maker van een databank
qualité d'auteur d'une base de données

het bureau neemt deze informatie op in een databank."
l’agence enregistre ces informations dans une banque de données.»

een databank samenstellen van het opleidingsaanbod;
établir une banque de données au sujet de l'offre de formation;

eu pilot is een databank en communicatiemiddel.
eu pilot est à la fois une base de données et un outil de communication.

een databank van milieuverklaringen in elektronische vorm;
une base de données contenant les déclarations environnementales sous forme électronique;

selor slaat de gegevens van de aanvragen in een databank op.
selor enregistre les données des demandes dans une banque de données.

deze worden vervolgens gecodeerd voor een databank.
les résultats seront ensuite encodés afin de constituer une base de données informatique.

opneming in een gastorganisme
incorporation dans un organisme hôte

deze gegevens worden opgeslagen in een databank (op nationaal niveau).
ces données seront stockées dans une banque de données (au niveau national).

nationale archieven ven van de acs-staten op te nemen in een databank.
quatrième convention acp-cee, signée à lomé le 15 décembre 1989 — bull.