You searched for: opslagtanks (Holländska - Franska)

opslagtanks
réservoirs de stockage

opslagtanks.
poteaux électriques.

nummer van de opslagtanks
numéro des cuves

opslagtanks voor lpg - afvalverwijdering (1e uitgave)
réservoirs de gpl - mise au rebut (1re édition)

bepaling met betrekking tot het retourneren van opslagtanks
clause de restitution en nature des cuves

b) de opslagtanks en de plaats waar deze zich bevinden,
b) les cuves et leur localisation;

de vaste opslagtanks hebben een maximale capaciteit die varieert van
il faut entendre par là les équipements - fixes et mobiles - à mettre en oeuvre pour stocker et distribuer l'hydrogène liquide.

betreft: vervoer van opslagtanks die niet als vervoersapparatuur bedoeld zijn.
objet: déplacement de citernes vides non destinées à servir d'équipement de transport.

5) de opslagtanks van een benzinestation worden uit een tankwagen gevuld.
5) un camion citerne remplit les réservoirs d'une station de pompes à essence.

betreft: vervoer van lege ongereinigde opslagtanks die niet als vervoersapparatuur bedoeld zijn.
objet: transport de citernes de stockage vides non nettoyées, non prévues comme équipement de transport.

vermenging is een eenvoudige activiteit die tal van handelsondernemingen in hun opslagtanks kunnen uitvoeren.
le mélange est une opération simple que de nombreuses sociétés de négoce peuvent effectuer dans leurs réservoirs de stockage.

een installatie waar brandstoftanks van motorvoertuigen met benzine uit vaste opslagtanks worden gevuld;
toute installation où l'essence est transférée de réservoirs de stockage fixes dans les réservoirs à carburant de véhicules à moteur;

de 840 opslagtanks en 690 afwateringsdaken verzekeren het gehele jaar door schoon water voor de hele eilandengroep.
tuvalu: de l'eau potable toute l'année tage construites assurent l'approvi­sionnement en eau potable de tout l'archipel pendant toute l'année.

in bulktankers ontvangen materialen moet worden gecontroleerd voordat ze naar bulk-opslagtanks worden overgebracht.
la qualité des matières livrées en vrac dans des citernes doit être contrôlée avant leur transfert vers des réservoirs de stockage en vrac.

daarbij dienen vloeistofvaten of opslagtanks te worden gebruikt, zodat dit koelmiddel opnieuw kan worden gebruikt.
l'utilisation de bouteilles accumulatrices ou de réservoirs sera envisagée pour le réemploi ultérieur de ce réfrigérant.

afval van de reiniging van transport-en opslagtanks(exclusief 05 00 00 en 12 00 00)
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport et de stockage(sauf catégories 05 00 00 et 12 00 00)

uitgaven in verband hiermee, zoals voor het huren en aflezen van meters, opslagtanks, vaste lasten enz.
les dépenses connexes (location de compteur, relevé de compteur, récipients de stockage, redevances fixes, etc.).

f) "benzinestation": een installatie waar brandstoftanks van motorvoertuigen met benzine uit vaste opslagtanks worden gevuld;
f) «station-service»: toute installation où l'essence est transférée de réservoirs de stockage fixes dans les réservoirs à carburant de véhicules à moteur;

inhoud van de nationale wetgeving: voor het vervoer van vaste lpg-opslagtanks gelden, uitsluitend voor korte afstanden specifieke voorschriften.
contenu de la législation nationale: le transport de réservoirs fixes de stockage de gpl est soumis à des règles spécifiques et permis seulement sur de courtes distances.

milieu dampterugwinning) en de vermindering van ademverliezen uit bovengrondse opslagtanks. pb c 277 van 3.9.1992 en com(92)277
politique agricole à la législation nationale applicable, lorsqu'il se propose de recevoir des substances radioactives en provenance d'un autre État membre.