Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze zone is een belangrijke paaigrond, die rijk is aan jonge vis.
cette zone est une importante zone de frai et les juvéniles y sont nombreux.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3.5.3.2 de "maatregelen ter bescherming en ontwikkeling van de aquatische fauna" (art. 37) baren het comité zorgen: het gaat immers alleen om technische maatregelen, zoals de installatie van vaste of verplaatsbare elementen om aquatische fauna te beschermen en te ontwikkelen, of het herstel van binnenwateren, met inbegrip van paaigronden en trekroutes voor trekkende soorten.
3.5.3.2 en ce qui concerne les "mesures destinées à la protection et au développement de la faune aquatique" mentionnées à l'article 37, le cese redoute que celles-ci se réduisent à de simples dispositifs mécaniques tels que "l'installation d'éléments fixes ou mobiles destinés à protéger et développer la faune aquatique ou à la réhabilitation des cours d'eau intérieurs, y compris les zones de frai et les chemins de migration des espèces migratrices" dans la mesure où elles ne font aucune référence à la nécessité d'un suivi scientifique et excluent le repeuplement direct.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering