Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een schending van het beginsel van onpartijdigheid veronderstelt geenszins het bewijs van partijdigheid;
une violation du principe d'impartialité ne requiert pas que la preuve de la partialité soit rapportée;
dergelijke onstandvastigheid is schaamteloos, dergelijke partijdigheid verachtelijk en dergelijk gebrek aan eerlijkheid onvergeeflijk.
une telle incohérence est éhontée, une telle partialité est indigne et un tel manque de sincérité est impardonnable.
de beschikbaarheid van alternatieve testfaciliteiten moet als natuurlijk mechanisme dienen om even tuele problemen, zoals partijdigheid, onredelijk
si la réalisation d'une tâche, telle qu'appréciée par l'utilisateur, implique la conformité à plusieurs normes interdépendantes, alors les essais couvriront l'ensemble de ces normes;