You searched for: pensioen inhouding (Holländska - Franska)

pensioen
pension

vast pensioen
pension uniforme

tenietgegaan pensioen
pension éteinte

gedeeltelijk pensioen:
pension réduite:

inhoudingen voor pensioen
retenues pour pension

inhouding op lonen en pensioenen
retenue d'impôt sur les traitements et salaires

het terugvorderingbesluitwerd ten uitvoer gelegd door inhoudingen op het pensioen van klager.
la décision de recouvrement est mise en œuvresous forme de retenues sur la pension versée au plaignant.

de bonus is onderworpen aan dezelfde sociale en fiscale inhoudingen als het pensioen.
le bonus est soumis aux mêmes retenues sociales et fiscales que la pension.

de toelage is evenwel niet onderworpen aan de inhouding bestemd voor de financiering van het wettelijk pensioen.
l'allocation n'est toutefois pas soumise à la retenue destinée au financement de la pension légale.

3° de regels betreffende de sociale en fiscale inhoudingen toe te passen op het pensioen;
3° les règles relatives aux retenues sociales et fiscales à opérer sur la pension;

een inhouding die overeenkomt met een indexeringstranche wordt tevens toegepast op pensioen- en gezinstoelagen, werkloosheids- en invaliditeitsuitkeringen.
une retenue correspondant à une tranche d'indexation est également appliquée aux versements par la sécurité sociale des pensions, allocations familiales, de chômage et d'invalidité.

pensioenen
pensions