You searched for: perflutren (Holländska - Franska)

perflutren intraveneus gebruik
voie intraveineuse

met perflutren gevulde micosferen
microsphères contenant du perflutrène

het werkzame bestanddeel is perflutren.
la substance active est le perflutren.

luminity lipidemicrosferen gevuld met perflutren
luminity perflutren-contenant des microsphères de lipides

de werkzame stof in dit middel is perflutren.
la substance active est le perflutren.

optison bestaat uit microsferen die perflutren bevatten.
optison est constitué de microsphères contenant du perflutrène.

de hoeveelheid perflutren gas per ml optison bedraagt ongeveer 0,19 mg.
un ml d’optison contient environ 0,19 mg de perflutrène gazeux.

optison 0,19 mg/ml dispersie voor injectie microsferen gevuld met perflutren
optison 0,19 mg/ml dispersion injectable microsphères contenant du perflutrène

luminity 150 microliter/ml oplossing voor dispersie voor injectie of infusie perflutren
luminity 150 microlitres/ ml, solution pour suspension injectable ou perfusable perflutren

er zijn voor perflutren geen klinische gegevens voorhanden over gevallen van gebruik tijdens de zwangerschap.
pour le perflutren, il n’existe pas de données sur l’utilisation de ce médicament chez la femme enceinte.

luminity 150 microliter/ml gas en oplosmiddel voor dispersie voor injectie / infusie perflutren
luminity 150 microlitres/ml, gaz et solvant pour dispersion injectable/pour perfusion. perflutren

bij de meeste proefpersonen was perflutren na 4 tot 5 minuten niet meer te detecteren in het bloed en de uitademingslucht.
chez la plupart des sujets, le perflutren n’était plus détecté dans le sang ni dans l’air expiré après 4-5 minutes.

voordat luminity geactiveerd wordt bevat het een gas, perflutren, en een oplossing van vethoudende stoffen, fosfolipiden.
avant activation, luminity contient un gaz, le perflutren, et une solution de substances grasses appelées phospholipides.

met perflutren, 5 – 8 x 108/ml, gesuspendeerd in een 1%– oplossing van humane albumine.
chaleur, contenant du perflutrène et mises en suspension dans une solution d'albumine humaine à 1%.

de echogene eigenschappen van met perflutren gevulde microsferen zijn volkomen verschillend van die van zacht weefsel en wekken zeer sterke echo's op.
les propriétés ultrasonores des microsphères contenant du perflutrène sont très différentes de celles des tissus mous et donnent donc naissance à des échos importants.

deze resultaten wijzen op een snelle totale systemische eliminatie van perflutren, die bij copd-patiënten niet significant lager is dan bij gezonde proefpersonen.
les résultats laissent supposer que l’élimination systémique du perflutren est rapide et n’est pas modifiée de façon significative chez les sujets présentant une bpco, comparativement aux sujets sains.

perflutren-microsferen worden gebruikt als contrastmiddel bij echocardiografie omdat deze bij gebruikmaking van ultrageluid zeer verschillende echo’ s genereren via de omliggende weefsels.
les microsphères de perflutren sont utilisées en tant qu’ agent de contraste en échocardiographie, car elles réagissent aux ultrasons en générant des échos très différents de ceux des tissus environnants.

met perflutren gevulde microsferen, 5-8 x 108/ml met een gemiddelde diameter van 2,5 - 4,5 µm.
microsphères contenant du perflutrène, 5-8 x 108/ ml, de diamètre moyen de 2,5- 4,5 µm.

de tijd tot maximale intensiteit van het dopplersignaal tmax bleek vergelijkbaar te zijn met de tmax voor perflutren in het bloed (1,13 versus 1,77 minuten).
le temps au pic d’intensité du signal doppler tmax, a été similaire au tmax du perflutren sanguin (1,13 versus 1,77 minutes).

concentratie: met perflutren gevulde microsferen, 5-8 x 108/ml met een gemiddelde diameter van 2,5 - 4,5 µm.
concentration: microsphères contenant du perflutrène, 5-8 x 108/ml, de diamètre moyen de 2,5- 4,5 µm.