Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- verbetering van de teelttechniek wat betreft de wijze van beheer van de aanplantingen en de plantafstand;
- amélioration des techniques culturales, en ce qui concerne le mode de conduite et l'espacement des plantations;
dieren te houden binnen omheiningen, met uitzondering van vee in bestaande graasweiden met aanplantingen van bomen op grote plantafstand.
de tenir des animaux dans des enceintes, à l'exception du bétail sur des pâtures existantes plantées d'arbres à grand espacement de plantation.
de plantafstand moet voldoende ruimte laten voor de ontwikkeling van de boom gedurende zijn levensduur zonder het gebruik van groeiregulatoren en zonder strenge snoei.
les distances de plantation doivent être suffisantes au développement de l'arbre pendant toute sa vie sans utilisation de produit régulateur destiné à freiner la croissance et sans taille anormalement sévère.
voor sommige door de lidstaat te bepalen regio’s met extensieve olijventeelt waar de gemiddelde plantafstand meer dan 20 m bedraagt, kan de lidstaat p1 vaststellen op tweemaal de regionale gemiddelde plantafstand.
dans certaines régions de culture extensive, à définir par l’État membre, où les distances moyennes de plantation sont supérieures à 20 mètres, l’État membre peut décider de fixer p1 à deux fois la distance moyenne régionale de plantation.
de eerste gemiddelde plantafstand δ 1 wordt berekend aan de hand van de oppervlakte (a1) die is verkregen door alleen p3 (interne buffer) toe te passen.
la première distance moyenne de plantation δ1 sera calculée en utilisant la surface (a1) obtenue en appliquant seulement p3 (buffer interne).