Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de grootte van het pompje en het aantal te geven verstuivingen worden bepaald door het gewicht van de hond.
la taille de la pompe et le nombre de pulvérisations à administrer sont déterminés par le poids du chien.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er wordt gebruik gemaakt van een draagbaar pompje met batterijvoeding dat de werknemer meedraagt aan de riem of in zijn broekzak.
on utilise une pompe portative à piles, portée à la ceinture du travailleur ou dans une poche.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de dosis is 1 ml en deze wordt direct in het oor toegediend door het bij het flesje geleverde pompje één keer te activeren.
la dose d’1 ml est administrée directement dans l’oreille par activation de la pompe fournie avec le flacon.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het kan zijn dat u de dosis niet voelt in uw neus maar u heeft de dosis gekregen wanneer u het pompje heeft ingedrukt;
il se peut que vous ne sentiez pas la dose dans le nez, mais vous l’avez reçu en appuyant sur la pompe ;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe ziet avamys er uit en wat is de inhoud van de verpakking het geneesmiddel, is een witte neusspray suspensie in een amberkleurig glazen flesje, waarop een pompje is gemonteerd.
qu’ est ce qu’ avamys et contenu de l’ emballage extérieur c’ est une suspension pour pulvérisation nasale, de couleur blanche, contenue dans un flacon en verre brun, avec une pompe.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: