You searched for: populaires (Holländska - Franska)

les pharmacies populaires liégeoises sc
les pharmacies populaires liégeoises sc

les pharmacies populaires liégeoises s.c.
les pharmacies populaires liégeoises s.c.

« pharmacies populaires liégeoises », avenue g.
« pharmacies populaires liégeoises », avenue g.

commissie geeft groen licht voor overname van coface door natexis banques populaires
la commission autorise la prise de la contrôle de la coface par le groupe natexis banques populaires

de heer jean-michel charlier, secretaris-generaal van equipes populaires asbl;
jean-michel charlier, secrétaire général des equipes populaires asbl;

« centre national des equipes populaires », v.z.w., wetstraat 143 1040 brussel
« centre national des equipes populaires », a.s.b.l., rue de la loi 143 1040 bruxelles

socama-maatschappijen zijn gelieerd aan het netwerk van banques populaires, de grootste franse groep voor het mkb.
les socama sont liées au réseau des banques populaires, le plus grand groupe français pour les pme.

vele banques populaires geven een toeslag bij de socama-leningen via een rentevermindering van 0,25 tot 0,80%.
de nombreuses banques populaires bonifient les prêts socama par une décote d'intérêt allant de 0,25 à 0,80%.

de contragarantie is verleend via de caisse française de développement industriel (cfdi), die deel uitmaakt van de groep banques populaires.
la contre-garantie a été mise en place par le biais de la caisse française de développement industriel (cfdi), appartenant au groupe banques populaires.

dit bedrag is verstrekt in de vorm van globale leningen enerzijds aan de banques populaires du nord et de l'est en anderzijds aan fructicomo en fructibail, twee filialen van de caisse centrale des banques populaires.
(2) taux de conversion au 30 septembre 1987, utilisés par la bei à des fins statistiques pour le troisième trimestre 1987: 1 Écu = 43,13 bfr, 7,98 dkr, 2,08 dm, 158,82 dr, 163,62 esc, 6,92 ff, 2,34 hfl, 0,77 irl, 43,13 lfr, 1 499 lit, 0,69 ukl, 137,87 pta, 1,13 usd.

de systemen te bepalen en uit te werken voor de toegang tot krediet en de toekenning van leningen, daarbij steunend op de vroeger toegepaste modaliteiten en schikkingen in de "banques populaires";
déterminer et mettre au point les systèmes d'accessibilité au crédit et d'octroi de prêt en s'inspirant des modalités et dispositifs anciennement en vigueur auprès des banques populaires;

(46) de overeenkomst voorziet tevens (maatregel 3) in bankgaranties ten belope van 3,5 miljard eur, waarbij de overheid een contragarantie van 65% of 2,275 miljard eur stelt. deze garantieregeling zou moeten blijven gelden totdat het uitstaande bedrag van 3,5 miljard eur is uitgeput. de looptijd van de commerciële contracten die hierdoor worden gedekt, mag maximaal zeven jaar bedragen. de contragarantie is verleend via de caisse française de développement industriel (cfdi), die deel uitmaakt van de groep banques populaires. het zij opgemerkt dat frankrijk er bij de bespreking van deze maatregel van uitgaat dat de contragarantie door de staat is gesteld.
(46) l’accord prévoit également (mesure 3) l’émission par les banques d’une ligne syndiquée de cautions de 3,5 milliards d’euros, dont 65%, soit 2,275 milliards d’euros, contre-garantis par l’État. ce système de cautions devait fonctionner jusqu’à l’épuisement de l’encours de 3,5 milliards d’euros. la durée des contrats commerciaux ainsi couverts ne peut excéder sept ans. la contre-garantie a été mise en place par le biais de la caisse française de développement industriel (cfdi), appartenant au groupe banques populaires. il est à noter que dans ses références à cette mesure, la france considère cette contre-garantie comme octroyée par l’État.