You searched for: prijsvormingsregelingen (Holländska - Franska)

enerzijds trachten zij als eisers op te treden bij de uitwerking van de prijsvormingsregelingen en steunen daarbij op verscheidene vormen van relaties (han-
d'une part, ils s'efforcent d'être partie prenante dans les mécanismes de formation des prix en s'appuyant sur diverses formes de relations (échanges commerciaux et technologiques, coopération économique, dialogues bilatéraux préférentiels ou réunions du type de la conférence « nord-sud »).

voor deze analyse heeft de commissie er de voorkeur aan gegeven de arresten van het hof van justitie over de prijsvormingsregeling voor het wegvervoer in duitsland af te wachten, die 17 november 1993 zijn gewezen2.
pour cette analyse la commission a préféré attendre les arrêts de la cour de justice sur le régime de la formation des prix en trafic routier en allemagne qui ont été rendus le 17 novembre 19932.