You searched for: programmamonitoring (Holländska - Franska)

aanbeveling e): strategische programmamonitoring en -evaluatie opzetten
recommandation e): mettre en place le suivi et l’évaluation stratégiques du programme

de verantwoordelijkheid voor de programmamonitoring moet worden gedeeld door de beheersautoriteit en een hiertoe opgericht toezichtcomité.
il convient que la responsabilité du suivi du programme soit partagée entre l'autorité de gestion et un comité de suivi créé à cet effet.

in het kader van de programmamonitoring moet een jaarlijks uitvoeringsverslag worden opgesteld, dat aan de commissie moet worden toegestuurd.
il convient que le suivi du programme implique l'établissement d'un rapport annuel sur la mise en œuvre à transmettre à la commission.

(61) de verantwoordelijkheid voor de programmamonitoring moet worden gedeeld door de beheersautoriteit en een hiertoe opgericht monitoringcomité.
(61) il convient que la responsabilité du suivi du programme soit partagée entre l'autorité de gestion et un comité de suivi créé à cet effet.

(62) in het kader van de programmamonitoring moet een jaarlijks uitvoeringsverslag worden opgesteld en aan de commissie toegestuurd.
(62) il convient que le suivi du programme implique l'établissement d'un rapport annuel sur la mise en œuvre, à transmettre à la commission.

de commissie is het ermee eens dat er indicatoren voor een doeltreffende programmamonitoring moetenwordenvastgesteld.de ontwikkelingvanadequateindicatorenop beleids-, programma- en projectniveau is samen met het verzamelen van gegevens een van de doelstellingenvandecomponent„gezond-heidsvoorlichting” van het vgp.
la commission convient de la nécessité d’établir desindicateurs pour unsuivieffi-cace du programme. l’élaboration d’indicateurs appropriés aux niveaux des politiques, des programmesetdes projetsest,avecla collectededonnées,l’undesobjectifsdu volet «informationsurlasanté» du psp.