Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ze nemen rang in de orde in op deze dag.
ils prendront rang dans l'ordre à la date de ce jour.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij nemen op 15 november 1996 rang in de orde in.
ils prennent rang dans les ordres le 15 novembre 1996..
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ze nemen vanaf 15 november hun rang in de orde in.
ils prennent rang dans l'ordre à dater du 15 novembre 2002.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
zij nemen vanaf 8 april 1998 hun rang in de orde in
ils prennent rang dans l'ordre à dater du 8 avril 1998.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
zij nemen vanaf 15 november 2000 hun rang in de orde in.
ils prennent rang dans l'ordre à dater du 15 novembre 2000.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
de raadsheren nemen rang in, in de volgorde van hun ambtsaanvaarding.
les conseillers prennent rang d'après l'ordre de leur entrée en fonction.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de zuidelijke range nemen de spaanse havens een dominante plaats in wat de verwerking van algemene vracht betreft.
dans la partie nord du continent, le traitement des cargaisons de marchandises diverses est principalement réparti entre six pays (belgique, pays-bas, allemagne, suède, finlande et r-u).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de genoemde voorrechten hebben voor rang op de hypotheken en „mortgages" die rang nemen voor (verdrag van 1967) of na (protocol van 1965) voorrechten die uitsluitend door de nationale wetgevingen worden voorzien.
la convention de bruxelles du 10 avril 1926 sur l'unification de certaines règles en matière de privilèges et hypothèques maritimes (ratifiée par la belgique, la france et l'italie).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.