You searched for: receptiekosten (Holländska - Franska)

2° de receptiekosten die voortvloeien uit officiële ceremonieën;
2° les frais de réception découlant de cérémonies officielles;

tegen de verhoging van de receptiekosten van 10 tot 25% heeft hij geen bezwaar.
commission n'avait pas agit avec plus de vigueur.

een vergoeding van de receptiekosten die een voorschot is op de kosten voorgelegd voor de recepties die het personeelslid moet organiseren of waar het personeelslid deel aan moet nemen uit hoofde van de waargenomen functie.
2° une indemnité pour réception qui constitue une avance sur les frais exposés pour les réceptions qui doivent être organisées par l'agent ou auxquelles l'agent doit participer du chef de la fonction exercée.

8° 50 pct. van de beroepsmatig gedane restaurant- en receptiekosten en van de kosten voor relatiegeschenken, met uitsluiting evenwel van :
8° 50 p.c. de la quotité professionnelle des frais de restaurant, de réception et de cadeaux d'affaires, à l'exclusion toutefois :

het gedeelte dat de raad voor zijn rekening neemt (zaalhuur, technische uitrusting en receptiekosten) komt ten laste van de begroting van het secretariaat-generaal.
le secrétariat insiste que le maximum soit fait pour éviter les changements de dernière minute, souvent mal perçus par les ambassadeurs.

3° 50 % van de restaurant- en receptiekosten en van de kosten voor relatiegeschenken (art. 53, 8°, wib 92);
3° de 50 % des frais de restaurant, réception et cadeaux d'affaires (art. 53, 8°, cir 92);

elke uitgave in verband met restaurant-, receptiekosten of kosten voor relatiegeschenken en in verband met de noden van de dienst die gedaan moet worden in het kader van betrekkingen met vertegenwoordigers van instellingen die geen banden hebben met het ministerie van het waalse gewest;
toute dépense concernant les frais de restaurant, de réception et/ou de cadeaux d'affaires que les besoins du service nécessitent d'exposer dans le cadre des relations avec des représentants d'organismes extérieurs au ministère de la région wallonne;

de receptiekosten (catering en kosten die verband houden met de organisatie van een receptie, zoals bijvoorbeeld de huur van de zaal, de prestaties ) tijdens activiteiten of feestelijkheden in het kader van plaatselijke preventie-initiatieven;
les frais de réception (catering et frais afférant à l'organisation de la réception, comme par exemple la location de salle, les prestations) lors d'activités ou de festivités menées dans le cadre des initiatives de prévention locale;