Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het esr 95 stelt daarentegen ook dat „de tegenboeking in de financiële rekening van aangroeiende rente op vorderingen ...
toutefois , aucun changement concer nant les obligations de déclaration des ifm n' est introduit à cet égard , dès lors que la réévaluation du prix des titres de créances émis demeure hors du champ des « obligations minimales » fixées dans le règlement bce / 2001/13 .
de tegenboeking in de financiële rekening van aangroeiende rente op vorderingen (zie punt 5.17.) moet bij voorkeur worden geregistreerd
au niveau comptable, il serait préférable de considérer que l'opération financière de contrepartie des intérêts courus sur un actif financier (voir 5.17.) est réinvestie dans celuici.