You searched for: remediërende (Holländska - Franska)

rende
rende

ver voer ning rende
con­cur­rence et

christophersen rende het hele voorzitterschap.
je voudrais tout d'abord adresser mes remerciements à la présidence belge, qui a mené une action très efficace et très constructive tout au long de la période de présidence.

rende opleidingen definieert: een prij
définir les groupes cibles auxque

een hond rende achter een kat aan.
un chien courait après un chat.

clinton davis rende bedrijven zelf ligt.
clinton davis considérablement la portée de notre proposition.

uk: rende ment van staatsobligaties op 20 jaar.
uk: rendement des obligations d'État à 20 ans.

bijlage ii voor alle voedselproduce- rende dieren
(polyoxyéthylène monooléate)

voorschot door de staatskas aan graanproduce- rende bedrijven
aides a la reconstruction de l'abattoir de strassbourg avance de trÉsorerie aux producteurs cÉrÉaliers

conclusie rende met andere instellingen, vakken­pakketten en roosters.
accord contraignant, tant pour les employeurs que pour les travailleurs (voir leijnse 1990).

hij rende achter de jongens aan en schoot in de lucht.
il courait après les garçons et tirait en l'air.

verkoop-bevorde-rende en mislei-dende elementen
Éléments promotionnels et susceptibles d’induire en erreur

investeringsbank rende vijf jaar 2% rentesubsidie uit be grotingsmiddelen van de gemeenschap
ce mécanisme, 1 milliard d'écus de prêts bei pour des investissements créateurs d'emplois réalisés par des pme peuvent

europees tijdschrift rende, stimulerende en opleidende taken van de leidinggevende toe.
ce qui signifie un accroissement des tâches de coordination, motivation, stimulation et formation du dirigeant.

333 rende handelspraktijken, waarvan noch het mandaat, noch het statuut is gewijzigd.
rapports avec les institutions communautaires et les autres institutions

de organisatiestructuur voor de ontwikkeling en toepassing van innove rende financieringsinstrumenten is dus reeds voorhanden.
la structure organisationnelle pour la mise au point et l'utilisation d'instruments de finance ment novateurs existe donc.

pædagogikum: zes maanden du rende theoretische en praktische voortgezette opleiding in geestes-
ces cycles d'études sont soit exclusivement théoriques — comme les cycles uni versitaires — ou essentiellement théoriques.

de duitse en belgische onderzoekers hebben gedu rende meer dan 10 jaar gebruik gemaakt van een rechtstreekse methode.
un capteur instantané du niveau d'empoussiérage sera alors nécessaire.

het bedrijf zal dan over een voldoende basis beschikken om een dergelijke omwenteling rende* rend te maken.
une fois ce mécanisme pleinement appréhendé, l'usine pourra le perfectionner en intégrant les paramètres qui ont échappé à l'homme; elle possède ici assez de ressources pour faire les frais d'un pareil boulversement.

rende ontwikkelingslanden krijgen uit het buitenland, bijna altijd tegen marktvoorwaarden, financieringen en professionele en technische bijstand.
de pays en développement offrant aux investisseurs de bonnes possibilités d'investissement. les pays en développement pro spères bénéficient d'un financement extérieur et d'un soutien professionnel et technique extérieur essentiellement aux conditions du marché.