You searched for: sabrina ik heb hier niets van (Holländska - Franska)

ik heb hier niets aan toe te voegen.
je n' ai pas d' autres explications à ajouter!

hier niets.
ici, rien.

ik heb hier nota van genomen.
j' en prends acte.

ik heb hier niets over gehoord, en u hebt mij teleurgesteld.
je ne l'ai pas entendu et vous m'avez déçu.

ik heb hier twee amendementen.
j'ai les deux amendements sous les yeux.

maar ik heb hier geen zwavelzuur.
mais le précieux dissolvant me manque.

ik heb hier twee minuten gekregen.
j' ai reçu un temps de parole de deux minutes.

ik heb zijn woord hier niet letterlijk.
notre résolu tion va dans ce sens.

ik heb hier niet direct een oplossing voor.
je ne puis vous proposer aucune solution.

ik heb hier niet meer dan twee minuten aan gewijd.
finalement nous sommes arrivés à un compromis global.

ik heb híer grote twijfels over.
il date de 1996 et porte le numéro sec 96/1426.

ik heb hier niet minder dan dertig sprekers met een minuut spreektijd.
ce soir, c'est le summum: 30 orateurs disposant chacun d'une minute!

ik heb het hier niet over de grote, maar nog steeds ontoereikende resultaten.
je parle de l'organisation et des méthodes utilisées par tunicef.

de zorgen zijn hier niet van de lucht.
peut-il y avoir subsidiarité là où il y a politique commune?

de politieke richting is hier niet van invloed.
le positionnement politique n'emporte pas d'effet ici.

hier niet.
pas ici.

ik heb hier niet de pretentie dat ik die uiterst ingewikkelde problemen in enkele minuten kan oplossen.
on ne peut vouloir la fin sans en accepter les moyens.

de heer garel jones. — (en) ik heb hier niet veel op te zeggen.
garel jones. — (en) je reconnais avec l'honorable parlementaire qu'il s'agit d'une convention importante du conseil de l'europe. il a raison.

artikel 1382 van het burgerlijk wetboek is hier niet van toepassing.
l'article 1382 du code civil ne reçoit pas ici son application.

dat dit hier niet is gebeurd, is ons niet van buitenaf opgelegd.
c2-300/87) (rapporteur: m. nordmann).