You searched for: sappig geprijst (Holländska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

French

Info

Dutch

sappig geprijst

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Franska

Info

Holländska

sappig voer

Franska

aliment succulent

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

door middel van een eenvoudige culinaire ingreep wordt een zacht, sappig en smakelijk vlees verkregen.

Franska

après une opération culinaire simple, on obtient une viande tendre, succulente et très savoureuse.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

dat vleesch was wezenlijk uitstekend, zelfs sappig en de zes knaagdieren werden tot op de beentjes afgekloven.

Franska

cette chair était véritablement excellente, savoureuse, même, et les six rongeurs furent rongés jusqu’aux os.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de vrucht is groot, geel-oranje van kleur, sappig, niet zuur en zonder pitten.

Franska

le fruit gros, de couleur jaune-orange, très juteux, non-acide, sans pépins.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

kenmerken van het vlees: mals en sappig; het vlees heeft een gladde textuur en een typische smaak.

Franska

caractéristiques de la viande: tendre, grande jutosité, texture douce et goût caractéristique.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de vrucht is gewoonlijk groot, rond of ovaal, glad of oneffen. het vruchtvlees is stevig en sappig, oranjegeel of wit en zoet.

Franska

le fruit est ordinairement volumineux, sphérique ou ovoïde, lisse ou rugueux; la pulpe est ferme et juteuse, jaune-orange ou blanche, de saveur sucrée.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de vrucht is groot, geel-oranje van kleur, sappig, niet zuur en zonder pitten. _bar_

Franska

le fruit est gros, de couleur jaune-orange, très juteux, non acide, sans pépins. _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

men rustte eenigen tijd in een bosch van bananen, wier vruchten, even voedzaam als brood en even sappig als room, gelijk de reizigers zeggen, uitnemend smaakten.

Franska

on fit halte sous un bouquet de bananiers, dont les fruits, aussi sains que le pain, « aussi succulents que la crème », disent les voyageurs, furent extrêmement appréciés.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de vrucht is gewoonlijk groot, rond of ovaal, glad of oneffen; het vruchtvlees is stevig en sappig, oranje-geel of wit en zoet.

Franska

le fruit est ordinairement volumineux, sphérique ou ovoïde, lisse ou rugueux ; la pulpe est ferme et juteuse, jaune-orange ou blanche, de saveur sucrée.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het zachte, sappige en smaakvolle vlees van bœuf de vendée is het resultaat van de zorg die wordt besteed aan iedere stap van de productie.

Franska

la viande tendre, juteuse et savoureuse du bœuf de vendée est obtenue grâce aux soins apportés à réussir chaque étape de la production.

Senast uppdaterad: 2015-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,746,554,457 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK