Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indien nodig, de uitloogbaarheid van de afvalstoffen zoals bepaald door middel van een schudproef en/of een kolomproef en/of een ph-afhankelijkheidsproef;
le cas échéant, les propriétés de lixiviation des déchets, déterminée par un essai de lixiviation en bachée et/ou un essai de percolation et/ou un essai de dépendance au ph,
karakterisering van afval - uitloogproef ter karakterisering - opwaartse kolomproef (in voorgeschreven omstandigheden) (1e uitgave)
caractérisation des déchets - essais de comportement à la lixiviation - essai de percolation à écoulement ascendant (dans des conditions spécifiées) (1re édition)
cumulatieve uitloging van een bouwstof door percolatie tot l/s = 10, bepaald in het laboratorium volgens de kolomproef, methode cma 2/ii/a.9.3, uitgedrukt in mg/kg;
l'immission des métaux dans le sol résultant de l'émission d'un matériau de construction non façonné, mesurée dans une colonne d'essai, conformément à la méthode cma 2/ii/a.9.3, est calculée à l'aide de la formule suivante :