You searched for: selectietest (Holländska - Franska)

de selectietest omvat :
le test de sélection comprend :

2° slagen voor de selectietest.
2° réussir le test de sélection.

6° geslaagd zijn voor een selectietest.
6° être lauréat d'un test de sélection.

3° de beoordeling van de eventuele selectietest(en).
3° l'appréciation du(des) test(s) de sélection éventuel(s).

artikel 5 bepaalt dat de selectietest door selor wordt georganiseerd.
l'article 5 stipule que le test de sélection est organisé par selor.

het taalexamen en de psychotechnische en intelligentieproeven vormen samen de selectietest.
les épreuves psychotechniques et d'intelligence et l'examen linguistique constituent ensemble le test de sélection.

de functiebeschrijving, het competentieprofiel en de inhoud van de selectietest worden vastgesteld :
la description de la fonction, le profil de compétence et le contenu du test de sélection sont fixés :

de rangschikking behaald voor de bijzondere selectietest geldt enkel voor de betrekkingen waarvoor deze test werd georganiseerd.
le classement obtenu pour l'épreuve de sélection spéciale vaut uniquement pour les emplois pour lesquels cette épreuve a été organisée.

derhalve moet de nieuwe selectietest geanalyseerd worden om na te gaan of deze voldoet aan het in overweging 65 aangehaalde principe.
il convient donc d’analyser le nouveau test de sélection afin de vérifier s’il est conforme au principe énoncé au considérant 65.

overeenkomstig het bepaalde in artikel vi 16 van het vlaams personeelsstatuut kan voor bepaalde vacatures een bijkomende selectietest georganiseerd worden.
conformément aux dispositions de l'article vi 16 du statut du personnel flamand, un test de sélection complémentaire pourrait être organisé pour certains emplois.

het vierde deel van de selectietest behelst criteria in verband met de plaats waar de kosten gemaakt worden en de nationaliteit van de medewerkers.
la quatrième partie du test de sélection comprend les critères qui sont liés à la localisation des dépenses et à la nationalité des collaborateurs de création.

de selectietest kan worden georganiseerd in samenwerking, geheel of gedeeltelijk, met selor - selectiebureau van de federale overheid.
le test de sélection peut être organisé en collaboration, partielle ou totale, avec selor - bureau de sélection de l'administration fédérale.

er kan voor bepaalde vacatures een bijkomende selectietest georganiseerd worden (zie rubriek 3.2. van het examenreglement).
un test de sélection complémentaire pourra être organisé pour certains emplois définis (voir rubrique 3.2. du règlement du concours).

indien voor een bepaalde betrekking bijzondere bijkomende vereisten worden gesteld, kunnen de geslaagden onder de volgende voorwaarden onderworpen worden aan een bijkomende selectietest :
lorsque des conditions spéciales supplémentaires sont imposées pour un emploi déterminé, les lauréats peuvent être soumis à une épreuve de sélection supplémentaire aux conditions suivantes :

de gemotiveerde selectiebeslissing houdt rekening met de functiebeschrijving van de vacature, het gewenste profiel en de beoordeling van de selectietest(en).
la décision de sélection motivée tient compte de la description de fonction de la vacance d'emploi, du profil souhaité et de l'évaluation du/des test(s) de sélection.

indien voor een bepaalde betrekking bijzondere bijkomende vereisten worden gesteld, kunnen de geslaagden voor een vergelijkend loopbaanexamen of bekwaamheidsproef onder de volgende voorwaarden onderworpen worden aan een bijkomende selectietest :
lorsque des conditions spéciales supplémentaires sont imposées pour un emploi déterminé, les lauréats d'une épreuve comparative de carrière ou des capacités peuvent être soumis à une épreuve de sélection supplémentaire aux conditions suivantes :

overeenkomstig het bepaalde in artikel vi 16 van het vlaams personeelsstatuut kan voor bepaalde vacatures een bijkomende selectietest georganiseerd worden (zie rubriek 4.2.).
conformément aux dispositions de l'article vi 16 du statut du personnel flamand, un test de sélection complémentaire pourrait être organisé pour certains emplois définis (voir rubrique 4.2 du règlement du concours).

de franse autoriteiten hebben zodoende benadrukt dat het aantal „culturele” videospelletjes dat had kunnen voldoen aan de selectietest voor dit belastingkrediet, reeds sinds 2000 constant afneemt.
les autorités françaises ont ainsi souligné que le nombre de jeux vidéo «culturels» qui auraient pu remplir le test de sélection de ce crédit d’impôt est en constant déclin depuis 2000.

-124 - geautomatiseerde omgeving en het ontwerpen van selectietests is een belangrijk gebied voor toekomstig onderzoek«
- 122 - d'enregistreurs présentant des valeurs absolues pourrait être une solution qui permettrait à l'opérateur d'apprécier le "type" de données présentées sans le noyer dans les détails.