You searched for: seleen (Holländska - Franska)

seleen
sélénium

seleen (μg)
sélénium (μg)

seleen-polarisator
polariseur au sélénium

2.122 seleen
2.122 selenium

: seleen, seleenverbindingen.
: le sélénium, les composés de l'arsenic.

seleen, selenium - se
sélénium - se

sporenelementen: koper en seleen.
oligo-éléments: cu et se

doteren van seleen met zuurstof
addition d'oxygene au sélénium

fosfor; arseen (arsenicum); seleen (selenium)
phosphore; arsenic; sélénium

maximaal 30 mg/kg droge stof, uitgedrukt als seleen
pas plus de 30 mg/kg, exprimés en sélénium, sur la base de la matière sèche

in levensmiddelen komt seleen meestal in de vorm van selenomethionine en selenocysteïne voor.
le sélénium se trouve dans les aliments surtout sous forme de selenomethionine et de sélénocystéine.

in het plasma komt minder dan 2% van het seleen als glutathionperoxidase voor.
moins de 2 % du sélénium dans le plasma se trouve sous forme de glutathion peroxydase.

het gehalte aan totaal seleen is niet hoger dan 0,5 mg se per liter;
la teneur en sélénium total des eaux déversées ne peut dépasser 0.5 mg se par litre;

overtollig seleen wordt stapsgewijs tot gemethyleerde en andere derivaten gereduceerd die via de urine worden uitgescheiden.
le sélénium en surplus est ensuite réduit en dérivés méthylés et autres, qui sont excrétés dans l'urine.

seleen en seleenverbindingen met uitzondering van seleendisulfide onder de in bijlage iii bij referentienummer 49 vermelde voorwaarden
sélénium et ses composés à l'exception du disulfure de sélénium dans les conditions prévues à l'annexe iii, numéro 49

de gegevens over doordringing door de huid bij de mens zijn onderling tegenstrijdig en wellicht worden deze beïnvloed door de dagelijkse schommelingen in de normale absorptie van seleen.
l'absorption journalière normale de sélénium.

seleen en seleenverbindingen met uitzondering van seleendisulfide onder de in bijlage iii, eerste deel, bij rangnummer 49 vermelde voorwaarden".
sélénium et ses composés à l'exception du disulfure de sélénium dans les conditions prévues à l'annexe iii, première partie, numéro 49 ».

deze reserve is afhankelijk van factoren die de methioninestofwisseling beïnvloeden en haar seleen-component is niet noodzakelijk beschikbaar voor seleen-afhankelijke processen.
par exemple, lorsque c'est l'apport de methionine qui est limitant, la selenomethionine est incorporée dans les sites de la methionine même s'il y a une carence concomittante en sélénium.

persoonlijke gewoonten, zoals roken en alcoholconsumptie, kunnen de opnamen van bepaalde metalen verhogen. ditzelfde geldt voor vitaminepillen en voedingsadditieven die bij voorbeeld seleen of chroom bevatten.
les habitudes personnelles, telles que la consommation de cigarettes ou d'alcool, peuvent accroître l'absorption de certains métaux, et il en va de même pour les pilules de vitamines et les additifs alimentaires qui contiennent, par exemple, de l'arsenic ou du chrome.

de industrie heeft verzocht een uitzondering te maken voor seleen- disulfide in shampoo's gezien de belangrijke anti-rooseigenschappen van deze verbinding.
l'industrie a demandé qu'une exception soit faite pour le disulfure de sélénium dans les shampooings compte tenu des propriétés anti-pellicu-