Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
activatie van porfimeer-natrium tot moleculaire zuurstof kan dan singlet zuurstof doen ontstaan.
le transfert de spin du porfimère sodique à la molécule d’oxygène peut ensuite entraîner la formation d’oxygène singulet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
werd de heer marc singlet benoemd tot honorair consul van belgië te victoria, met als ressort de seychellen.
marc singlet a été nommé consul honoraire de belgique à victoria, avec comme circonscription les seychelles.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
k) “geschikt fysisch procédé”: een fysisch procédé waarbij de chemische eigenschappen van de bestanddelen van het aroma niet opzettelijk worden veranderd en waarbij geen singlet-zuurstof, ozon, anorganische katalysatoren, metaalkatalysatoren, organometaal-reagentia en/of uv-straling worden gebruikt.
k) « procédé physique approprié » : un procédé physique qui ne modifie pas intentionnellement la nature chimique des composants de l’arôme et ne fait pas intervenir de l’oxygène singulet, de l’ozone, des catalyseurs inorganiques, des catalyseurs métalliques, des réactifs organométalliques et/ou des rayons ultraviolets.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: