Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pierproblemen waaronder verhoogde concentraties spierenzymen
affections musculaires y compris élévation des enzymes musculaires
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verhoogde uitslagen van leveronderzoeken; meer vet in het bloed; meer spierenzymen in het bloed; bloedonderzoek waaruit beschadiging van de alvleesklier blijkt.
augmentation du taux sanguin des enzymes hépatiques, augmentation des taux lipidiques sanguins, augmentation des taux sanguins des enzymes musculaires, tests sanguins mettant en évidence un trouble du pancréas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soms (komt voor bij 1 tot 10 op de 1000 gebruikers) • gevoeligheid van de huid voor zonlicht • hoge of lage bloeddruk • rug- en spierpijn • effect op het gezichtsvermogen • bloeddoorlopen of waterige ogen • huiduitslag • slaperigheid • invloed op de uitkomst van bloedonderzoek om de leverfunctie te controleren • verhoogd spierenzym in het bloed (creatinefosfokinase) • ademnood • snelle hartslag of bonzend hart • bloedneus • gezichtszwelling
effets indésirables peu fréquents (affectant 1 à 10 personnes sur 1000) sensibilité de la peau à la lumière tension artérielle élevée ou faible douleur dorsale ou musculaire effets sur la vision inflammation ou yeux humides eruptions cutanées somnolence prise de sang: élévation de certaines enzymes du foie augmentation du taux sanguin d’ une enzyme musculaire (créatine phosphokinase) difficulté à respirer tachycardie ou palpitations saignements du nez Œ dème du visage
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.