Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de controleactiviteiten spitsen zich geleidelijk toe op het nieuwe oxidesplijtstofcomplex en aanverwante installaties.
les activités d'inspection se concentrent progressivement sur le nouveau complexe de combustible oxyde et les installations annexes.
de rekenkamer herinnert aan haar aanbevelingen, de activiteiten van het olaf toe te spitsen op onderzoek.
la cour rappelle ses recommandations relatives au centrage des activités de l'olaf sur sa fonction d'enquête.
het was heel belangrijk het initiatief primair toe te spitsen op ontwikkelingen erg een commerciële entiteit van temaken.
la principale di c u lfité rencontrée a été de s’assurer de la pertinence de l’initiative en tant qu’infrastructure de développement pour la région et les entreprises participantes.
gebruik te maken van relevante technische ontwikkelingen en de regelgeving toe te spitsen op de belangrijkste parameters;
intégrer les progrès techniques et se concentrer sur les paramètres les plus significatifs;