You searched for: sterke meerwaarde (Holländska - Franska)

meerwaarde
plus-value

de meerwaarde
pourquoi il offre des avantages

eu-meerwaarde
valeur ajoutée de l'ue

europese meerwaarde
valeur ajoutée européenne

europese meerwaarde;
créer une valeur ajoutée européenne;

meerwaarde door veredeling
plus-value résultant du perfectionnement

niet-verworven meerwaarde
mouvements bancaires

afdeling europese meerwaarde
unité valeur ajoutée européenne

de meerwaarde voor europa.
la valeur ajoutée européenne.

een belangrijkere europese meerwaarde
plus de valeur ajoutée européenne

een echte europese meerwaarde;
une véritable valeur ajoutée européenne ;

nieuwe ontwerpen brengen meerwaarde
une valeur accrue grâce à une conception nouvelle

aantoonbaar europese meerwaarde bieden.
présente une valeur ajoutée européenne.

zich meer te concentreren op grote projecten met een sterke europese meerwaarde, met zo min mogelijk kosten.
se concentrer plus sur de grands projets présentant une forte valeur ajoutée européenne, en recherchant les moindres coûts.

uit de evaluaties in 2015 is naar voren gekomen dat de programma's een sterke europese meerwaarde bezitten.
les évaluations de 2015 ont confirmé la forte valeur ajoutée européenne de ces programmes.

globaal denken: communautaire meerwaarde (studiegroep)
pensée globale: valeur ajoutée communautaire (groupe de réfl exion)analyse transnationale de divers mécanismes de financement financement

gebleken is dat het programma duidelijk sterke kanten heeft en dat het dankzij deze heroriëntatie een unieke meerwaarde heeft gekregen.
on note que le programme avait des points forts manifestes et que le recentrage lui a conféré une valeur ajoutée unique.

deel iii van het programma heeft herdenkingsprojecten met een sterke europese meerwaarde gefinancierd die zonder europese financiering niet zouden hebben plaatsgevonden.
le volet iii du programme a financé des projets du souvenir à forte valeur ajoutée européenne qui n’auraient pas eu lieu sans financement européen.

het eesc staat achter de ontwikkeling van een gemeenschappelijke gegevensbank waarin o.m. standaarddefinities voor de gegevensverzameling zullen worden opgenomen, omdat deze een sterke meerwaarde zal verschaffen.
le cese est favorable à la constitution d'un ensemble de données factuelles commun comportant des définitions standardisées pour la collecte de données, qui apportera une forte dimension de valeur ajoutée communautaire.

5.1 het eesc zou graag zien dat in de ontwerpverordening wordt herinnerd aan het subsidiariteitsbeginsel, en dat er een definitie van de verwachte "sterke meerwaarde" in wordt opgenomen.
5.1 le comité estime utile de voir figurer dans le projet de règlement le rappel du principe de subsidiarité et d’y introduire la définition de la "forte valeur ajoutée" qui est attendue.