Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de groencontinuïteiten zorgen voor een evenwichtig, straalsgewijs en concentrisch netwerk doorheen het hele gewest.
les continuités vertes dessinent un réseau équilibré, rayonnant et concentrique, au travers de la région.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de ombouw van de vijf interlokale hoofdwegen, die straalsgewijs vanuit dublin lopen, tot snelwegen of kwalitatief goede vierbaanswegen.
transformation en une autoroute à quatre voies/haute qualité des 5 routes interurbaines partant de dublin.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prejudiciële zaak "harmonisatie van wetgevingen — merken — richtlijn 891104/eeg — artikel 5, lid 1 omvang van uitsluitend recht van merkhouder -- derden gebruik van merk voor beschrijvende doeleinden* (voltallig hof) gebruikt voor een ronde slijpvorm met facetten die straalsgewijs vanaf het centrum lopen, en het merk context cut voor een vierkante slijpvorm met een spits toelopend diagonaal kruis.
préjudicielle »rapprochement des législations — marques — directive 8911041cee —article 5, paragraphe 1 — Étendue du droit exclusif du titulaire de la marque — tiers — usage de la marque à des fins descriptives» (cour plentere) pour une taille ronde avec facettes rayonnant autour du centre et la marque context cut pour une taille carrée avec une croix effilée en diagonale.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering